1. তিনি কি একজন চ্যাপেরোন বা কি?

1. is he a chaperone or what?

2. তারা এসকর্ট খুঁজছেন।

2. they're looking for chaperones.

3. আমি একা এই শিশুদের সঙ্গ দিতে পারি না।

3. i can't chaperone these kids alone.

4. আমি একা এই শিশুদের সঙ্গ দিতে পারি না।

4. i can't chaperone thses kids alone.

5. আমি অনুচরদের একজন হব।

5. i'm going to be one of the chaperones.

6. তিনি সব সময়ে শিশুদের সংসর্গী

6. she chaperoned the children at all times

7. আমার স্ত্রী বলেছেন আপনি এই পার্টির তত্ত্বাবধান করেছেন।

7. my wife says you just chaperoned this party.

8. পার্কারের শিক্ষক এবং ইউরোপে তার স্কুল ভ্রমণে একজন চ্যাপেরোন।

8. parker's teacher and a chaperone on his school trip to europe.

9. আমি মনে করি এটি ছিল, আংশিকভাবে, গাইডের অভিজ্ঞতার অভাবের কারণে।

9. i think it was due, in part, to the chaperone's lack of experience.

10. আমরা বারান্দায় হাঁটতে যেতাম বা বরফের চা খেতে পারতাম।

10. we would have taken chaperoned strolls, or had iced tea on the porch.

11. আপনি যদি পরীক্ষার সময় আপনার সাথে কেউ থাকতে চান তবে ডাক্তার তা সমন্বয় করবেন।

11. if you want a chaperone during the examination, the doctor will arrange one.

12. 15 বছরের মধ্যে এই প্রথম আমি আপনার সাথে একজন চ্যাপেরোন ছাড়া কথা বলতে সক্ষম হয়েছি।

12. this is the first time in 15 years i get to speak to you without a chaperone.

13. প্রাপ্ত, আমাদের এমন পরিস্থিতি থাকতে পারে না যেখানে আমাদের সঙ্গীদের চেয়ে বেশি প্রতিযোগী রয়েছে।

13. roger, we cannot have a situation where we have more contestants than chaperones.

14. কিউবায় নয় দিনের সফরে 12 জন ছাত্র এবং 4 জন চ্যাপেরোনকে পাঠানোর জন্য আজ আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের তহবিল সংগ্রহ অভিযান শুরু করি!

14. today, we are formally launching our campaign to raise money to send 12 students and 4 chaperones on a nine-day trip to cuba!

15. আপনি যদি ছেলেদের রাতের আউটে যাচ্ছেন, আপনার অতিরিক্ত সংযুক্ত গার্লফ্রেন্ডের সম্ভবত তাকে একজন এসকর্ট হিসাবে প্রয়োজন, যা তার উদ্দেশ্যের ঠিক বিপরীত।

15. if you go on guys night, you overly attached girlfriend probably need her as a chaperone, which is the exact opposite of its intent.

16. স্কুল ট্রিপ, এমনকি একটি ছোট বাজেটেও, 15 জন ছাত্র এবং তিনজন চ্যাপেরোনের দলকে তহবিল দিতে গড়ে $45,000 খরচ হবে।

16. the school trips, even on a minimal budget, will cost an average of $45,000 to fully fund groups of 15 students and three chaperones.

17. আপনার ভ্রমণের জন্য আপনার কমপক্ষে তিনজন সঙ্গী থাকতে পারে যারা আপনার সমস্ত খরচ বা অংশের জন্য অর্থ প্রদান বা সংগ্রহ করতে পারে।

17. you will be able to have at least three chaperones for your trip who will be able to pay or raise the funds for some or all of their expenses.

18. যেহেতু ভাইরাসটি হোস্ট এনজাইম দ্বারা উত্পাদিত আরএনএ দ্বারা গুণিত হয়, ভাইরাল জিনোমিক ডিএনএকে অবশ্যই চ্যাপেরোন নামক হোস্ট প্রোটিন দ্বারা কোষের নিউক্লিয়াসে স্থানান্তর করতে হবে।

18. because the virus multiplies via rna made by a host enzyme, the viral genomic dna has to be transferred to the cell nucleus by host proteins called chaperones.

19. আমার ছদ্মনাম মার্টা, আমি মাদ্রিদ থেকে এসেছি, আমি নিজেকে একজন বহির্মুখী এবং প্রফুল্ল মেয়ে বলে মনে করি, আমি এমন লোকদের সাথে আমার কামুকতা শেয়ার করতে পছন্দ করি যারা কমনীয়তা এবং পারস্পরিক আনন্দের প্রেক্ষাপটে অনেক প্রবণতার সাথে একজন সঙ্গীর প্রশংসা করতে পারে। মাদ্রিদে চুম্বন।

19. my pen name is marta, i'm from madrid, i consider myself an outgoing and cheerful girl, i like to share my sensuality with people who can appreciate a chaperone with highly predisposed in a context of elegance and mutual pleasure. a madrid kisses.

20. সপ্তাহের মতে, সৌদি আরবে (বিদ্রূপাত্মকভাবে জাতিসংঘের মানবাধিকার কাউন্সিলের সভাপতি), মহিলারা সঙ্গী ছাড়া কোথাও যেতে পারবেন না, গাড়ি চালাতে পারবেন না, "পোশাক পরতে পারবেন না বা মেক-আপ করতে পারবেন যা তাদের সৌন্দর্যকে মূল্য দেয়", পুরুষদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে না। এর সাথে সম্পর্কহীন এবং অন্যান্য quirks থাকতে পারে।

20. according to the week, in saudi arabia(ironically, the head of the united nations human rights council), women cannot go anywhere without a chaperone, drive a car,“wear clothes or make-up that show off their beauty,” interact with men they're not related to and may other oddities.