1. શું તે ચેપરોન છે કે શું?

1. is he a chaperone or what?

2. તેઓ એસ્કોર્ટ્સ શોધી રહ્યા છે.

2. they're looking for chaperones.

3. હું આ બાળકો સાથે એકલો નહીં જઈ શકું.

3. i can't chaperone these kids alone.

4. હું આ બાળકો સાથે એકલો નહીં જઈ શકું.

4. i can't chaperone thses kids alone.

5. હું એટેન્ડન્ટ્સમાંનો એક હોઈશ.

5. i'm going to be one of the chaperones.

6. તે દરેક સમયે બાળકોની સાથે રહેતી

6. she chaperoned the children at all times

7. મારી પત્ની કહે છે કે તમે હમણાં જ આ પાર્ટીનું સંચાલન કર્યું છે.

7. my wife says you just chaperoned this party.

8. પાર્કરના શિક્ષક અને તેમની શાળાની યુરોપની સફર પર એક સંશોધક.

8. parker's teacher and a chaperone on his school trip to europe.

9. મને લાગે છે કે તે માર્ગદર્શિકાના અનુભવના અભાવને કારણે હતું.

9. i think it was due, in part, to the chaperone's lack of experience.

10. અમે ચેપરોન વૉક માટે ગયા હોત અથવા મંડપ પર બરફીલા ચા પીધી હોત.

10. we would have taken chaperoned strolls, or had iced tea on the porch.

11. જો તમે ઇચ્છો છો કે પરીક્ષા દરમિયાન કોઈ તમારી સાથે હોય, તો ડૉક્ટર તેનું સંકલન કરશે.

11. if you want a chaperone during the examination, the doctor will arrange one.

12. 15 વર્ષમાં આ પ્રથમ વખત છે જ્યારે હું તમારી સાથે કોઈ પણ વ્યક્તિ વગર વાત કરી શક્યો છું.

12. this is the first time in 15 years i get to speak to you without a chaperone.

13. પ્રાપ્ત થયું, અમારી પાસે એવી પરિસ્થિતિ ન હોઈ શકે કે જ્યાં અમારી પાસે સાથી કરતાં વધુ સ્પર્ધકો હોય.

13. roger, we cannot have a situation where we have more contestants than chaperones.

14. આજે અમે 12 વિદ્યાર્થીઓ અને 4 સંશોધકોને ક્યુબાની નવ દિવસની સફર પર મોકલવા માટે અધિકૃત રીતે અમારી ભંડોળ ઊભુ કરવાની ઝુંબેશ શરૂ કરી છે!

14. today, we are formally launching our campaign to raise money to send 12 students and 4 chaperones on a nine-day trip to cuba!

15. જો તમે છોકરાઓની નાઈટ આઉટ પર જઈ રહ્યાં છો, તો તમારી વધુ પડતી જોડાયેલી ગર્લફ્રેન્ડને કદાચ તેની એસ્કોર્ટ તરીકે જરૂર છે, જે તેના ઈરાદાથી બરાબર વિરુદ્ધ છે.

15. if you go on guys night, you overly attached girlfriend probably need her as a chaperone, which is the exact opposite of its intent.

16. શાળાની સફર, નાના બજેટમાં પણ, 15 વિદ્યાર્થીઓ અને ત્રણ ચેપરોનના જૂથોને ભંડોળ આપવા માટે સરેરાશ $45,000 નો ખર્ચ થશે.

16. the school trips, even on a minimal budget, will cost an average of $45,000 to fully fund groups of 15 students and three chaperones.

17. તમારી ટ્રિપ માટે તમારી પાસે ઓછામાં ઓછા ત્રણ સાથી હોઈ શકે છે જેઓ તમારા બધા અથવા અમુક ખર્ચ માટે ભંડોળ ચૂકવી અથવા એકત્ર કરી શકે છે.

17. you will be able to have at least three chaperones for your trip who will be able to pay or raise the funds for some or all of their expenses.

18. કારણ કે વાયરસ યજમાન એન્ઝાઇમ દ્વારા ઉત્પાદિત આરએનએ દ્વારા ગુણાકાર કરે છે, વાયરલ જીનોમિક ડીએનએ ચેપરોન્સ નામના યજમાન પ્રોટીન દ્વારા સેલ ન્યુક્લિયસમાં સ્થાનાંતરિત થવું જોઈએ.

18. because the virus multiplies via rna made by a host enzyme, the viral genomic dna has to be transferred to the cell nucleus by host proteins called chaperones.

19. મારું ઉપનામ માર્ટા છે, હું મેડ્રિડથી આવું છું, હું મારી જાતને એક આઉટગોઇંગ અને ખુશખુશાલ છોકરી માનું છું, હું મારી વિષયાસક્તતા એવા લોકો સાથે શેર કરવાનું પસંદ કરું છું જે લાવણ્ય અને પરસ્પર આનંદના સંદર્ભમાં ઘણા વલણ સાથે સાથીદારની પ્રશંસા કરી શકે. મેડ્રિડ ચુંબન માં.

19. my pen name is marta, i'm from madrid, i consider myself an outgoing and cheerful girl, i like to share my sensuality with people who can appreciate a chaperone with highly predisposed in a context of elegance and mutual pleasure. a madrid kisses.

20. સપ્તાહ મુજબ, સાઉદી અરેબિયામાં (વ્યંગાત્મક રીતે યુનાઇટેડ નેશન્સ હ્યુમન રાઇટ્સ કાઉન્સિલના પ્રમુખ), મહિલાઓ ક્યાંય પણ સાથ વિના જઇ શકતી નથી, કાર ચલાવી શકતી નથી, "તેમની સુંદરતાને મહત્વ આપે તેવા કપડાં અથવા મેક-અપ પહેરી શકતી નથી", પુરુષો સાથે વાતચીત કરી શકતી નથી. સાથે અસંબંધિત અને અન્ય વિચિત્રતા હોઈ શકે છે.

20. according to the week, in saudi arabia(ironically, the head of the united nations human rights council), women cannot go anywhere without a chaperone, drive a car,“wear clothes or make-up that show off their beauty,” interact with men they're not related to and may other oddities.