1. വൈക്കോൽ തീറ്റ മുറിക്കൽ യന്ത്രം

1. chaff feed cutter machine.

2. സൈലേജ് വൈക്കോൽ കട്ടർ

2. silage chaff cutter machine.

3. ബ്ലോവർ വൈക്കോൽ കട്ടർ

3. blower chaff cutter.

4. സ്ട്രോ ബ്ലോവർ മോഡൽ.

4. blower model chaff cutter.

5. വൈക്കോൽ കട്ടർ ട്രാക്ടർ മോഡൽ

5. chaff cutter tractor model.

6. സ്ട്രോ കട്ടർ മോഡൽ sfc 1440.

6. chaff cutter model sfc 1440.

7. ദിവസം വൈക്കോൽ പോലെ കടന്നുപോകുന്നു

7. the day passes as the chaff,

8. വൈക്കോൽ പൊടിക്കുന്ന യന്ത്രം.

8. chaff cutter chopper machine.

9. വൈക്കോൽ കട്ടർ ബ്ലേഡ് ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങുക.

9. chaff cutter blade buy online.

10. വൈക്കോൽ കട്ടർ/കുറ്റി മെഷീൻ/ടോക്ക ട്രാക്ടർ.

10. chaff cutter/ kutti machine/ toka tractor.

11. ഉപഭോക്താക്കളെന്ന നിലയിൽ, ഗോതമ്പിനെ പതിരിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാൻ നമ്മൾ പഠിക്കണം.

11. as consumers, we must learn to separate the wheat from the chaff.

12. ഉപഭോക്താക്കൾ എന്ന നിലയിൽ, ഗോതമ്പിനെ പതിരിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം എന്ന് നമുക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

12. we, as consumers, need to know how to separate the wheat from the chaff.

13. എന്നിട്ട്, “എന്റെ ദൈവമേ, കാറ്റിന് മുമ്പിലെ പതിർപോലെ അവരെ ചിതറിച്ചുകളയേണമേ!

13. Then, “O my God, scatter them like tumbleweed, like chaff before the wind!

14. കാർഷിക പുല്ല് മുറിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കോർ കട്ടിംഗ് യന്ത്രം.

14. agriculture chaff cutters equipment grass cutter equipment core cutter machine.

15. ബാഹ്യമായി, വൈക്കോൽ സ്വതന്ത്രമായി തോന്നുമെങ്കിലും വാസ്തവത്തിൽ അത് അന്തരീക്ഷത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.

15. outwardly, the chaff appears to be free but in reality, it is a prisoner to the atmosphere.

16. നീ വൈക്കോൽ ഗർഭം ധരിക്കും. നീ നീക്കം ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം നിങ്ങളെ വിഴുങ്ങുന്ന ഒരു തീയാണ്.

16. you will conceive chaff. you will bring forth stubble. your breath is a fire that will devour you.

17. ഉയർന്ന തീറ്റ തുറമുഖ കപ്പാസിറ്റി, നീണ്ട വൈക്കോൽ അൺലോഡിംഗ് ശ്രേണി, ഉയർന്ന കോൺ സൈലേജ് ഉൽപാദന ശേഷി.

17. high capacity of feeding port, long range of chaff discharging, high capacity of corn silage making.

18. അത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സത്യം "ഇസ്രായേല്യരെ" ദൈവത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജനതയുടെ പതിരിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നതിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു.

18. That evidently was in order that the truth might separate the "Israelites indeed" from the chaff of God's chosen nation.

19. ബുദ്ധിമുട്ടുകളും സമ്മർദങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും ശക്തരായ ക്രിസ്ത്യാനികളെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, ഗോതമ്പിൽ നിന്ന് പതിരും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. hardships, pressures, and tribulations not only produce strong christians- they also separate the chaff from the wheat.

20. തുടർന്നുള്ള സംഭവങ്ങൾ "ഗുകുരാഹുണ്ടി" എന്നറിയപ്പെട്ടു, ഒരു ഷോണ പദത്തിന്റെ അർത്ഥം "മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് വൈക്കോൽ അടിച്ചുവാരുന്ന കാറ്റ്" എന്നാണ്.

20. the ensuing events became known as the“gukurahundi”, a shona word meaning“wind that sweeps away the chaff before the rains”.