1. ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, പോലെ... റിവിയേര എന്ന രാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു യാദൃശ്ചിക പെൺകുട്ടി, ശരിയാണോ?

1. and nobody cares about, like… some random girl from the redneck riviera, okay?

2. താളം തെറ്റാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

2. rhythm break cares.

3. എന്നാൽ തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

3. but frankly- who cares?

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് മഞ്ഞ് പെയ്തത് എന്നത് ആർക്കാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

4. who cares why it snowed?

5. ഇപ്പോൾ ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

5. nobody cares about it now.

6. ബാക്കിയുള്ളവർ... ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

6. the rest of you… who cares?

7. അവൻ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

7. he cares about your opinion.

8. എൺപത് വേനൽക്കാലത്തെ കരുതലുകൾ

8. the cares of fourscore summers

9. അവർക്ക് ലാളനകളും പരിചരണവും കളികളും ഇല്ല.

9. they lack caress, care, games.

10. ദാമ്പത്യ കലഹങ്ങളുടെ ആകുലതകൾക്കിടയിൽ.

10. amid the cares of married strife.

11. അതിർത്തി ബോധവൽക്കരണം ആളുകളെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

11. border outreach cares about people.

12. ഗ്രേസ് വിൽകോക്സിനെക്കാൾ ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

12. nobody cares more than grace wilcox.

13. “ഇഎസ്പിഎൻ അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും പറയുന്നത് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

13. “Who cares what ESPN or anyone says?

14. ഒരു യുദ്ധത്തിനുശേഷം ഈ നുണകൾ ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

14. Who cares about these lies after a war?

15. അവൻ മനുഷ്യത്വത്തെ സ്നേഹിക്കുകയോ പരിപാലിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

15. he neither loves nor cares for mankind.

16. എന്നാൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാൽ ലേബലുകൾ ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

16. But it works, so who cares about labels?

17. ഇക്കാലത്ത് ആരും വസ്തുതകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

17. nobody cares about the facts these days.

18. ദരിദ്രരായ കുട്ടികളെ ചാരിറ്റി പരിപാലിക്കുന്നു

18. the charity cares for destitute children

19. അവൻ നമ്മെ പരിപാലിക്കുന്നു, അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു, നുനു.

19. he cares for us, he brings us food, nunu.

20. "ഇത് ഡി ബിയേഴ്സിൽ നിന്നാണെങ്കിൽ ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

20. "Nobody cares if it's from De Beers.