1. এবং কেউ পাত্তা দেয় না, যেমন... দেশের একটি এলোমেলো মেয়ে রিভেরা, ঠিক আছে?

1. and nobody cares about, like… some random girl from the redneck riviera, okay?

2. ছন্দ ভাঙ্গতে না সতর্ক থাকুন।

2. rhythm break cares.

3. কিন্তু সত্যি বলতে, কে যত্ন করে?

3. but frankly- who cares?

4. কে চিন্তা করে কেন এটা তুষারপাত?

4. who cares why it snowed?

5. কেউ এখন পাত্তা দেয় না।

5. nobody cares about it now.

6. আপনি বাকি... কে চিন্তা করে?

6. the rest of you… who cares?

7. তিনি আপনার মতামত সম্পর্কে যত্নশীল।

7. he cares about your opinion.

8. আশি গ্রীষ্মের যত্ন

8. the cares of fourscore summers

9. তাদের যত্ন, যত্ন, গেমের অভাব রয়েছে।

9. they lack caress, care, games.

10. দাম্পত্য কলহের উদ্বেগের মধ্যে।

10. amid the cares of married strife.

11. সীমান্ত সচেতনতা মানুষের যত্ন নেয়।

11. border outreach cares about people.

12. কেউ গ্রেস উইলকক্সের চেয়ে বেশি যত্ন করে না।

12. nobody cares more than grace wilcox.

13. “ইএসপিএন বা কেউ কী বলে তা কে চিন্তা করে?

13. “Who cares what ESPN or anyone says?

14. যুদ্ধের পর কে এই মিথ্যার কথা চিন্তা করে?

14. Who cares about these lies after a war?

15. সে মানবতাকে ভালবাসে না বা যত্ন করে না।

15. he neither loves nor cares for mankind.

16. কিন্তু এটি কাজ করে, তাই কে লেবেল সম্পর্কে চিন্তা করে?

16. But it works, so who cares about labels?

17. কেউ আজকাল সত্য সম্পর্কে চিন্তা করে না।

17. nobody cares about the facts these days.

18. দাতব্য দরিদ্র শিশুদের যত্ন নেয়

18. the charity cares for destitute children

19. তিনি আমাদের যত্ন নেন, তিনি আমাদের খাবার, নুনু নিয়ে আসেন।

19. he cares for us, he brings us food, nunu.

20. "কেউ পাত্তা দেয় না যদি এটি ডি বিয়ার্স থেকে হয়।

20. "Nobody cares if it's from De Beers.