1. சில பகுதிகளில், துருவ கரடியின் உணவில் வால்ரஸ் கன்றுகள் மற்றும் இறந்த முதிர்ந்த வால்ரஸ்கள் அல்லது திமிங்கலங்களின் சடலங்கள் கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன, இவற்றின் ப்ளப்பர் அழுகிய போதும் உடனடியாக உட்கொள்ளப்படுகிறது.

1. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

2. கேரியன், கால்நடை சடலங்கள்.

2. carrion, cattle carcasses.

3. இறந்த விலங்குகளின் சடலங்கள்.

3. carcasses of dead animals.

4. ரத்தம் வழியும் பிணங்கள் மீது எங்களுக்கு வெறுப்பு

4. our repugnance at the bleeding carcasses

5. சடலங்கள் வெளிப்படையாக சிலைகளைக் குறிக்கின்றன.

5. the carcasses evidently referred to idols.

6. ஏரியில் இருந்து 18,000க்கும் மேற்பட்ட உடல்கள் அகற்றப்பட்டன.

6. over 18,000 carcasses were removed from the lake.

7. அதிகாரிகள் இதுவரை 18,000க்கும் மேற்பட்ட உடல்களை புதைத்துள்ளனர்.

7. officials have buried over 18,000 carcasses so far.

8. உங்கள் சடலங்கள் இந்த பாலைவனத்தில் புதைக்கப்படும்.

8. and your carcasses will be buried in this wilderness.

9. துப்புரவு பணியாளர்கள் பெரும்பாலும் சடலங்களை விரைவாக அப்புறப்படுத்துகிறார்கள்

9. carcasses are usually quickly disposed of by scavengers

10. இதுவரை, அதிகாரிகள் 18,000 க்கும் மேற்பட்ட உடல்களை புதைத்துள்ளனர்.

10. so far the officials have buried over 18,000 carcasses.

11. 622/1225 ஆம் ஆண்டில் - சடலங்கள் தங்கள் தந்தைக்கு முன்பே இறந்தன.

11. the carcasses died before his father- in 622/1225 year.".

12. அவற்றின் சடலங்களைத் தொடுகிறவன் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்.

12. whoever will have touched their carcasses shall be defiled.

13. அனைவரும் பார்க்க பெரிய போர்க்கப்பல் hulks பிடிக்க தொடங்கும்.

13. starting to catch huge carcasses of battleships in the sight.

14. இந்த விலங்குகளின் அரை சடலங்கள் இரண்டு பகுதிகளாக வெட்டப்பட வேண்டும்.

14. half carcasses of such animals need to be cut into two parts.

15. லீலா... பிணங்கள், மரங்கள், செடிகள், விலங்குகள்... அனைத்தையும் உண்கின்றன.

15. leyla… carcasses, trees, plants, animals… they eat everything.

16. ஆனால் உங்கள் சடலங்கள் இந்த பாலைவனத்தில் விழும்.

16. but the carcasses of you yourselves will fall in this wilderness.

17. அனைத்து ஆடுகளின் சடலங்களும் முறையாகவும் உடனடியாகவும் அகற்றப்பட வேண்டும்.

17. all sheep carcasses should be disposed of correctly and immediately.

18. தேவைப்பட்டால், அவர்கள் சடலங்கள், முட்டைகள் மற்றும் தாவரங்களையும் சேகரிப்பார்கள்.

18. when needed, they will also scavenge carcasses, eggs and vegetation.

19. சாத்தியமான சிகிச்சைக்கான கால்வாய்களை சுத்தம், தொனி, டிரிம் மற்றும் பிரிவு.

19. cleanse, toned, piece, and segment carcasses for potential processing.

20. அவற்றின் சடலங்களைத் தொடுகிறவன் மாலைவரை தீட்டுப்பட்டிருப்பான்.

20. whoever will have touched their carcasses shall be unclean until evening.