1. ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿಮಕರಡಿಯ ಆಹಾರವು ವಾಲ್ರಸ್ ಕರುಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ತ ವಯಸ್ಕ ವಾಲ್ರಸ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಮೃತದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳ ಬ್ಲಬ್ಬರ್ ಕೊಳೆತಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

2. ಕ್ಯಾರಿಯನ್, ದನದ ಶವಗಳು.

2. carrion, cattle carcasses.

3. ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಶವಗಳು.

3. carcasses of dead animals.

4. ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಶವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಅಸಹ್ಯ

4. our repugnance at the bleeding carcasses

5. ಶವಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. the carcasses evidently referred to idols.

6. ಸರೋವರದಿಂದ 18,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶವಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು.

6. over 18,000 carcasses were removed from the lake.

7. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 18,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶವಗಳನ್ನು ಹೂಳಿದ್ದಾರೆ.

7. officials have buried over 18,000 carcasses so far.

8. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶವಗಳನ್ನು ಈ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. and your carcasses will be buried in this wilderness.

9. ಸ್ಕ್ಯಾವೆಂಜರ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶವಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

9. carcasses are usually quickly disposed of by scavengers

10. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 18,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶವಗಳನ್ನು ಹೂಳಿದ್ದಾರೆ.

10. so far the officials have buried over 18,000 carcasses.

11. ಶವಗಳು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದವು - 622/1225 ರಲ್ಲಿ".

11. the carcasses died before his father- in 622/1225 year.".

12. ಅವುಗಳ ಶವಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವನು ಅಶುದ್ಧನಾಗಿರುವನು.

12. whoever will have touched their carcasses shall be defiled.

13. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೋಡಲು ಬೃಹತ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಹಲ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

13. starting to catch huge carcasses of battleships in the sight.

14. ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅರ್ಧ ಶವಗಳನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು.

14. half carcasses of such animals need to be cut into two parts.

15. ಲೈಲಾ... ಶವಗಳು, ಮರಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ... ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

15. leyla… carcasses, trees, plants, animals… they eat everything.

16. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶವಗಳು ಈ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ.

16. but the carcasses of you yourselves will fall in this wilderness.

17. ಎಲ್ಲಾ ಕುರಿಗಳ ಶವಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು.

17. all sheep carcasses should be disposed of correctly and immediately.

18. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮೃತದೇಹಗಳು, ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. when needed, they will also scavenge carcasses, eggs and vegetation.

19. ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಟೋನ್, ಟ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಲುವೆಗಳು.

19. cleanse, toned, piece, and segment carcasses for potential processing.

20. ಅವುಗಳ ಶವಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವನು ಸಾಯಂಕಾಲದ ವರೆಗೆ ಅಶುದ್ಧನಾಗಿರುವನು.

20. whoever will have touched their carcasses shall be unclean until evening.