1. કેટલાક વિસ્તારોમાં, ધ્રુવીય રીંછનો આહાર વોલરસ વાછરડા અને મૃત પુખ્ત વોલરસ અથવા વ્હેલના શબ સાથે પૂરક છે, જેનું બ્લબર સડેલું હોય ત્યારે પણ સરળતાથી ખાઈ જાય છે.

1. in some areas, the polar bear's diet is supplemented by walrus calves and by the carcasses of dead adult walruses or whales, whose blubber is readily devoured even when rotten.

2. કેરિયન, ઢોરના શબ.

2. carrion, cattle carcasses.

3. મૃત પ્રાણીઓના શબ.

3. carcasses of dead animals.

4. રક્તસ્ત્રાવ લાશો માટે અમારી અણગમો

4. our repugnance at the bleeding carcasses

5. લાશો દેખીતી રીતે મૂર્તિઓનો ઉલ્લેખ કરે છે.

5. the carcasses evidently referred to idols.

6. તળાવમાંથી 18,000 થી વધુ મૃતદેહો કાઢવામાં આવ્યા હતા.

6. over 18,000 carcasses were removed from the lake.

7. અધિકારીઓએ અત્યાર સુધીમાં 18,000 થી વધુ મૃતદેહોને દફનાવી દીધા છે.

7. officials have buried over 18,000 carcasses so far.

8. અને તમારા શબને આ રણમાં દફનાવવામાં આવશે.

8. and your carcasses will be buried in this wilderness.

9. સફાઈ કામદારો ઘણીવાર શબનો ઝડપી નિકાલ કરે છે

9. carcasses are usually quickly disposed of by scavengers

10. અત્યાર સુધીમાં, અધિકારીઓએ 18,000 થી વધુ મૃતદેહોને દફનાવી દીધા છે.

10. so far the officials have buried over 18,000 carcasses.

11. મૃતદેહો તેમના પિતા પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા - વર્ષ 622/1225 માં".

11. the carcasses died before his father- in 622/1225 year.".

12. જે કોઈ તેમના શબને સ્પર્શ કરશે તે અશુદ્ધ થશે.

12. whoever will have touched their carcasses shall be defiled.

13. બધાને જોવા માટે વિશાળ યુદ્ધ જહાજને પકડવાનું શરૂ કરો.

13. starting to catch huge carcasses of battleships in the sight.

14. આ પ્રાણીઓના અડધા શબને બે ભાગમાં કાપવા જોઈએ.

14. half carcasses of such animals need to be cut into two parts.

15. leyla… લાશો, વૃક્ષો, છોડ, પ્રાણીઓ… તેઓ બધું ખાય છે.

15. leyla… carcasses, trees, plants, animals… they eat everything.

16. પણ તમારી લાશો આ રણમાં પડશે.

16. but the carcasses of you yourselves will fall in this wilderness.

17. તમામ ઘેટાંના શબનો યોગ્ય રીતે અને તાત્કાલિક નિકાલ થવો જોઈએ.

17. all sheep carcasses should be disposed of correctly and immediately.

18. જો જરૂરી હોય તો, તેઓ શબ, ઇંડા અને વનસ્પતિ પણ એકત્રિત કરશે.

18. when needed, they will also scavenge carcasses, eggs and vegetation.

19. સંભવિત સારવાર માટે નહેરોને સાફ કરો, ટોન કરો, ટ્રીમ કરો અને સેગમેન્ટ કરો.

19. cleanse, toned, piece, and segment carcasses for potential processing.

20. જે કોઈ તેમના શબને સ્પર્શ કરશે તે સાંજ સુધી અશુદ્ધ રહેશે.

20. whoever will have touched their carcasses shall be unclean until evening.