Canst Meaning In Marathi

1. जर तू माझ्यावर प्रेम करू शकशील तर मी तुझ्याशी लग्न करेन

1. if thou canst love me, I'll marry thee

2. तुला वाटते की तू त्याला थकवू शकतोस,

2. dost think thou canst make him to tire,

3. माझी दुर्बल इच्छा, सर, तुम्ही नूतनीकरण करू शकता;

3. my weakened will, lord, thou canst renew;

4. तो आकाशासारखा उंच आहे. तुम्ही काय करू शकता?

4. it is high as heaven; what canst thou do?"?

5. ते आकाशासारखे उंच आहे; तुम्ही काय करू शकता?

5. she is as high as heaven; what canst thou do?

6. तो म्हणाला, 'यावेळी तुम्ही माझे काही भले करू शकत नाही'.

6. said he,‘this time thou canst do me no good.'.

7. तुम्ही (अरे मुहम्मद) त्याचे काही अवशेष पाहू शकता का?

7. canst thou(o muhammad) see any remnant of them?

8. कारण तुम्ही केस पांढरे किंवा काळे करू शकत नाही.

8. because thou canst not make one hair white or black.

9. सत्य, कारण तुम्ही सत्याचे देव आहात आणि तुम्ही खोटे बोलू शकत नाही.

9. truth, for thou art a god of truth, and canst not lie.

10. प्रश्न 5 तुम्ही या सर्व गोष्टी उत्तम प्रकारे पाळू शकता का?

10. Question 5 Canst thou keep all these things perfectly?

11. ते शक्यतो शुद्ध केले जाऊ शकते हे तुम्हाला कसे कळेल?

11. how canst thou know, whether haply he might be cleansed.

12. तू सत्य बोलल्याशिवाय तुला सोडता येणार नाही.

12. Thou canst not be released, except thou speakest the truth.

13. तुम्ही तुमच्या डोक्याची शपथ घेत नाही, कारण तुम्ही करू शकत नाही.

13. neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not.

14. त्याने उत्तर दिले, “मी तुला सांगितले नाही की तू मला सहन करू शकत नाहीस?

14. he answered:"did i not tell thee that thou canst have no patience with me?

15. ज्याला देवाचा प्रयत्न करायचा आहे, आपण देवाबरोबर काहीही आनंद घेऊ शकत नाही.

15. whomsoever god desires to try, thou canst not avail him anything with god.

16. तुमच्या डोक्याची शपथ घेऊ नका, कारण तुम्ही केस पांढरे किंवा काळे करू शकत नाही.

16. do not swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

17. तुम्ही प्लीएड्सच्या सौम्य प्रभावांना बांधू शकता किंवा ओरियनचे बंधन सोडवू शकता?

17. canst thou bind the sweet influences of pleiades, or loose the bands of orion?

18. तो म्हणाला, “तू माझा चेहरा पाहू शकत नाहीस, कारण मला कोणी पाहणार नाही आणि तो जिवंत राहील.

18. and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

19. ते आकाशासारखे उंच आहे; तुम्ही काय करू शकता? नरकापेक्षा खोल; आपण काय जाणून घेऊ शकता?

19. it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

20. पहा तुम्ही पृथ्वीला फाडू शकत नाही किंवा पर्वतांच्या शिखरावर पसरू शकत नाही.

20. lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.