1. ایسا کیوں ہے کہ آپ کو اسے دن کہنے کے لیے رات تک انتظار کرنا پڑے گا؟

1. Why is it that you must wait until night to call it a day?

2. ایک اور سطح، صرف ایک اور چھاپہ، پھر آپ اسے ایک دن کہیں گے!

2. One more level, just one more raid, then you’ll call it a day!

3. تاہم، آپ کسی کیمونو میں تلوار نہیں جوڑ سکتے اور اسے ایک دن کہہ سکتے ہیں۔

3. However, you can't add a sword to any kimono and call it a day.

4. اس سے آپ کو آٹھ گھنٹے ملتے ہیں لہذا اگر آپ چاہیں تو اسے ایک دن کہہ سکتے ہیں۔

4. That gives you eight hours so you can call it a day if you want.”

5. اسے ایک دن کال کریں اور کہیں اور کوشش کریں (یا اپنی مہارت اور شکل کو بہتر بنائیں)۔

5. Call it a day and try elsewhere (or improve your skills and looks).

6. ایک ڈومین نام کو $7/yr میں رجسٹر کرنے اور اسے ایک دن کال کرنے کی توقع نہ کریں۔

6. Do not expect to register a domain name for $7/yr and call it a day.

7. اگر یہ اچھی طرح سے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے، تو طالب علم اسے بہت جلد ایک دن کہہ دے گا۔

7. If it is not designed well, the student will call it a day quite quickly.

8. تین شادیوں کے بعد، بہت سے مرد اسے ایک دن کہنے کے لیے تیار ہوتے۔

8. after three marriages, many men would have been more than ready to call it a day

9. آپ کو اپنے پلیٹ فارم کے لیے جو بھی سب سے سستا اور مشہور ہے اسے استعمال کرنا چاہیے اور اسے ایک دن کال کرنا چاہیے۔

9. You should use whatever is cheapest and best known for your platform and call it a day.

10. میں صرف ایک چیز کے بارے میں واضح ہونا چاہتا ہوں اس سے پہلے کہ میں اس میا کلپا کو ختم کروں اور اسے ایک دن کہوں۔

10. I just want to be clear about one thing before I finish this mea culpa and call it a day.

11. اس نے چار کتابیں شائع کی ہیں: Ou Menya، I'm About to call it a Day, As it may be، اور Sète#15۔

11. She has published four books: Ou Menya, I am About to Call it a Day, As it May Be, and Sète#15.

12. اگر آپ کا دفتر رہنے والے کمرے سے 10 فٹ دور ہے تو کیا آپ کو "اسے ایک دن کہنے" کا نظم و ضبط حاصل ہوگا؟

12. Will you have the discipline to "call it a day" if your office is 10 feet away from the living room?

13. آپ سوچ رہے ہوں گے کہ سائنسدان گولی کی طرح ہارمون کاک ٹیل کیوں نہیں بنا سکتے اور اسے ایک دن کیوں نہیں کہہ سکتے۔

13. You might be wondering why scientists can’t cook up a hormone cocktail like the pill and call it a day.

14. کسی کو بھی کسی بھی وجہ سے 500 سے زیادہ کپ کیک فراہم نہیں کرنا چاہئے، تو کیوں نہ اس کے کلاس روم کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کریں اور اسے ایک دن قرار دیں؟

14. No one should be providing over 500 cupcakes for any reason, so why not volunteer for her classroom and call it a day?