1. അതിനെ പകൽ എന്ന് വിളിക്കാൻ രാത്രി വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതെന്തുകൊണ്ട്?

1. Why is it that you must wait until night to call it a day?

2. ഒരു ലെവൽ കൂടി, ഒരു റെയ്ഡ് കൂടി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു ദിവസം വിളിക്കും!

2. One more level, just one more raid, then you’ll call it a day!

3. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കിമോണോയിലും വാൾ ചേർത്ത് അതിനെ ഒരു ദിവസം എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

3. However, you can't add a sword to any kimono and call it a day.

4. അത് നിങ്ങൾക്ക് എട്ട് മണിക്കൂർ നൽകുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഒരു ദിവസം വിളിക്കാം.

4. That gives you eight hours so you can call it a day if you want.”

5. ഒരു ദിവസം വിളിച്ച് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ശ്രമിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളും രൂപവും മെച്ചപ്പെടുത്തുക).

5. Call it a day and try elsewhere (or improve your skills and looks).

6. $7/yr എന്ന തുകയ്ക്ക് ഒരു ഡൊമെയ്ൻ നാമം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും ഒരു ദിവസം വിളിക്കാനും പ്രതീക്ഷിക്കരുത്.

6. Do not expect to register a domain name for $7/yr and call it a day.

7. ഇത് നന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വിദ്യാർത്ഥി അതിനെ വളരെ വേഗത്തിൽ ഒരു ദിവസം വിളിക്കും.

7. If it is not designed well, the student will call it a day quite quickly.

8. മൂന്ന് വിവാഹങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ, പല പുരുഷന്മാരും ഒരു ദിവസം വിളിക്കാൻ കൂടുതൽ തയ്യാറായിരുന്നു.

8. after three marriages, many men would have been more than ready to call it a day

9. നിങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന് ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞതും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ എന്തും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും അതിനെ ഒരു ദിവസം എന്ന് വിളിക്കുകയും വേണം.

9. You should use whatever is cheapest and best known for your platform and call it a day.

10. ഈ മെയാ കുൽപ പൂർത്തിയാക്കി ഒരു ദിവസം വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ഒരു കാര്യം വ്യക്തമായി പറയണം.

10. I just want to be clear about one thing before I finish this mea culpa and call it a day.

11. അവൾ നാല് പുസ്‌തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: ഔ മേനിയ, ഐ ആം എബൗട്ട് കോൾ ഇറ്റ് എ ഡേ, അസ് ഇറ്റ് മേ ബി, സെറ്റ്#15.

11. She has published four books: Ou Menya, I am About to Call it a Day, As it May Be, and Sète#15.

12. നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് 10 അടി അകലെയാണെങ്കിൽ "ഒരു ദിവസം വിളിക്കാൻ" നിങ്ങൾക്ക് അച്ചടക്കം ഉണ്ടാകുമോ?

12. Will you have the discipline to "call it a day" if your office is 10 feet away from the living room?

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് ഗുളിക പോലെ ഒരു ഹോർമോൺ കോക്ടെയ്ൽ പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം.

13. You might be wondering why scientists can’t cook up a hormone cocktail like the pill and call it a day.

14. ആരും ഒരു കാരണവശാലും 500 കപ്പ്‌കേക്കുകൾ നൽകരുത്, അതിനാൽ അവളുടെ ക്ലാസ്റൂമിനായി സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി അതിനെ ഒരു ദിവസം വിളിക്കരുത്?

14. No one should be providing over 500 cupcakes for any reason, so why not volunteer for her classroom and call it a day?