1. அதை ஏன் பகல் என்று அழைக்க இரவு வரை காத்திருக்க வேண்டும்?

1. Why is it that you must wait until night to call it a day?

2. இன்னும் ஒரு நிலை, இன்னும் ஒரு ரெய்டு, நீங்கள் அதை ஒரு நாள் என்று அழைப்பீர்கள்!

2. One more level, just one more raid, then you’ll call it a day!

3. இருப்பினும், நீங்கள் எந்த கிமோனோவிலும் வாளைச் சேர்த்து அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்க முடியாது.

3. However, you can't add a sword to any kimono and call it a day.

4. இது உங்களுக்கு எட்டு மணிநேரம் தருகிறது, எனவே நீங்கள் விரும்பினால் அதை ஒரு நாளாக அழைக்கலாம்.

4. That gives you eight hours so you can call it a day if you want.”

5. அதை ஒரு நாள் அழைத்து, வேறு இடத்தில் முயற்சிக்கவும் (அல்லது உங்கள் திறமைகளையும் தோற்றத்தையும் மேம்படுத்தவும்).

5. Call it a day and try elsewhere (or improve your skills and looks).

6. $7/வருடத்திற்கு டொமைன் பெயரைப் பதிவுசெய்து, அதை ஒரு நாளுக்கு அழைக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.

6. Do not expect to register a domain name for $7/yr and call it a day.

7. அது நன்றாக வடிவமைக்கப்படவில்லை என்றால், மாணவர் அதை மிக விரைவாக ஒரு நாள் என்று அழைப்பார்.

7. If it is not designed well, the student will call it a day quite quickly.

8. மூன்று திருமணங்களுக்குப் பிறகு, பல ஆண்கள் அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்கத் தயாராக இருப்பார்கள்.

8. after three marriages, many men would have been more than ready to call it a day

9. உங்கள் பிளாட்ஃபார்மிற்கு மலிவான மற்றும் மிகவும் பிரபலமானதை நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் மற்றும் அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்கவும்.

9. You should use whatever is cheapest and best known for your platform and call it a day.

10. இந்த மீயா குல்பாவை முடித்துவிட்டு ஒரு நாள் என்று அழைக்கும் முன் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி தெளிவாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

10. I just want to be clear about one thing before I finish this mea culpa and call it a day.

11. அவர் நான்கு புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்: Ou Menya, I am about to call it a Day, As it May Be, மற்றும் Sète#15.

11. She has published four books: Ou Menya, I am About to Call it a Day, As it May Be, and Sète#15.

12. உங்கள் அலுவலகம் வரவேற்பறையில் இருந்து 10 அடி தூரத்தில் இருந்தால் "ஒரு நாள் அழைக்கவும்" உங்களுக்கு ஒழுக்கம் இருக்குமா?

12. Will you have the discipline to "call it a day" if your office is 10 feet away from the living room?

13. விஞ்ஞானிகள் ஏன் மாத்திரை போன்ற ஹார்மோன் காக்டெய்லை சமைத்து அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்க முடியாது என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம்.

13. You might be wondering why scientists can’t cook up a hormone cocktail like the pill and call it a day.

14. எக்காரணம் கொண்டும் யாரும் 500 கப்கேக்குகளுக்கு மேல் வழங்கக்கூடாது, அதனால் அவளது வகுப்பறைக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்து அதை ஒரு நாள் என்று அழைப்பது ஏன்?

14. No one should be providing over 500 cupcakes for any reason, so why not volunteer for her classroom and call it a day?