1. এটাকে দিন বলতে রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে কেন?

1. Why is it that you must wait until night to call it a day?

2. আরও একটি স্তর, আরও একটি অভিযান, তারপরে আপনি এটিকে একদিন কল করবেন!

2. One more level, just one more raid, then you’ll call it a day!

3. যাইহোক, আপনি কোন কিমোনোতে একটি তলোয়ার যোগ করতে পারবেন না এবং এটিকে একটি দিন বলতে পারবেন না।

3. However, you can't add a sword to any kimono and call it a day.

4. এটি আপনাকে আট ঘন্টা সময় দেয় যাতে আপনি চাইলে এটিকে একদিন কল করতে পারেন।"

4. That gives you eight hours so you can call it a day if you want.”

5. এটিকে একদিন কল করুন এবং অন্য কোথাও চেষ্টা করুন (বা আপনার দক্ষতা এবং চেহারা উন্নত করুন)।

5. Call it a day and try elsewhere (or improve your skills and looks).

6. $7/বছরে একটি ডোমেন নাম নিবন্ধন করার আশা করবেন না এবং এটিকে একদিন কল করুন।

6. Do not expect to register a domain name for $7/yr and call it a day.

7. যদি এটি ভালভাবে ডিজাইন করা না হয়, তবে শিক্ষার্থী এটিকে খুব দ্রুত একটি দিন বলে দেবে।

7. If it is not designed well, the student will call it a day quite quickly.

8. তিনটে বিয়ের পর অনেক পুরুষই এটাকে একদিন ডাকার জন্য প্রস্তুত হতেন।

8. after three marriages, many men would have been more than ready to call it a day

9. আপনার প্ল্যাটফর্মের জন্য যেটি সবচেয়ে সস্তা এবং সবচেয়ে পরিচিত তা ব্যবহার করা উচিত এবং এটিকে একটি দিন কল করা উচিত।

9. You should use whatever is cheapest and best known for your platform and call it a day.

10. আমি এই মায়া culpa শেষ করার আগে এবং এটি একটি দিন কল করার আগে আমি শুধু একটি বিষয়ে পরিষ্কার হতে চাই.

10. I just want to be clear about one thing before I finish this mea culpa and call it a day.

11. তিনি চারটি বই প্রকাশ করেছেন: Ou Menya, I am About to Call it a Day, As It May Be, এবং Sète#15।

11. She has published four books: Ou Menya, I am About to Call it a Day, As it May Be, and Sète#15.

12. আপনার অফিসটি বসার ঘর থেকে 10 ফুট দূরে থাকলে "এটিকে একটি দিন বলা" করার শৃঙ্খলা থাকবে?

12. Will you have the discipline to "call it a day" if your office is 10 feet away from the living room?

13. আপনি হয়তো ভাবছেন কেন বিজ্ঞানীরা বড়ির মতো হরমোন ককটেল রান্না করতে পারেন না এবং এটিকে একটি দিন বলতে পারেন না।

13. You might be wondering why scientists can’t cook up a hormone cocktail like the pill and call it a day.

14. কোনো কারণেই 500 টির বেশি কাপকেক দেওয়া উচিত নয়, তাহলে কেন তার শ্রেণীকক্ষের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হবেন না এবং এটিকে একটি দিন বলবেন?

14. No one should be providing over 500 cupcakes for any reason, so why not volunteer for her classroom and call it a day?