By The Side Of Meaning In Marathi

1. रस्त्याच्या कडेला एक घर

1. a house by the side of the road

2. सैनिक रस्त्याच्या कडेला पडले

2. the soldiers fell in by the side of the road

3. एके दिवशी तो नदीकाठी सरपण तोडत होता.

3. one day he was cutting wood by the side of a river.

4. असे म्हटले जाते की तो नागाच्या (साप) संरक्षणाखाली टाकीजवळ सापडला होता.

4. it is said that he was found by the side of a tank under the protection of a nag(snake).

5. द्वारपाल त्याला स्टूल देतो आणि त्याला दरवाजाजवळ बसू देतो.

5. the doorkeeper gives him a little stool and allows him to sit down by the side of the door.

6. थौर (कथाकारांपैकी एक) म्हणाले: "मला वाटते की तो म्हणाला: समुद्राच्या बाजूचा भाग."

6. Thaur (one of the narrators) said: “I think that he said: The part by the side of the ocean.”

7. शेवटी, हॅरियर जेट दिसते आणि शाळेच्या इमारतीच्या बाजूला, बाईक रॅकच्या बाजूला उतरते.

7. finally, the harrier jet swings into view and lands by the side of the school building, next to a bicycle rack.

8. तो एक विस्तीर्ण आणि बिनधास्त समुद्रकिनारा, शांत समुद्राजवळील कॅज्युरिना आणि वर्षभर चांगले हवामान यांचा अभिमान बाळगू शकतो.

8. it can boast of a wide and unspoilt beach, casuarina groves by the side of a gentle sea and a good climate round the year.

9. त्याशिवाय बाजाराच्या पश्चिम, दक्षिण आणि पश्चिमेला एक पोर्च बांधला आहे ज्यात दुकानांच्या दोन रांगा आहेत.

9. aside from that, a portico is built in by the side of the west, the south and the west part of the market that has two rows of stores.

10. रस्त्याच्या कडेला जुन्या पुस्तकांच्या स्टॅकमध्ये, त्याला "बँक ऑफ हॅपीनेस अँड पीस" कडून एक धनादेश सापडला, जो प्राप्तकर्त्याला 365 दिवसांचा आनंद देतो.

10. In a stack of old books by the side of the road, he found a cheque from the "Banque of Happiness & Peace", conferring on the recipient 365 days of happiness.

11. पण कठीण काळात ग्रीस आणि ग्रीक लोकांच्या पाठीशी उभे राहिलेल्यांना आम्ही कधीही विसरणार नाही. सर्व युरोपियन देशांतील व्यक्ती आणि राजकीय शक्ती.

11. But we will also never forget those who stood by the side of Greece and Greek people in difficult times; individuals and political forces from all European countries.