1. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯವು ಯುವಕರ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

1. By and large, vandalism is the work of youths.

2. ಸಸ್ತನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರೀಸೃಪಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮಿದುಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ

2. mammals have, by and large, bigger brains than reptiles

3. ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಟನ್ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

3. By and large, most readers will only need the current button.

4. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಪನಾಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

4. By and large, you can expect Panama to be peaceful and prosperous.

5. ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ನನ್ನ ಸೋರಿಯಾಟಿಕ್ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

5. But by and large, I don't prescribe these for my psoriatic patients.

6. ಆದರೂ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಚೀನಾದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಭಯಪಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. Yet, by and large, Chinese assistance is welcomed rather than feared.

7. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ…ಈ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಬಹುಶಃ ಆಘಾತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

7. I think that…I think that this nation is probably, by and large, in shock.

8. ಇಂದು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.

8. Today, the activities of detectives in Ukraine, by and large, is not legal.

9. ಹೌದು, USA ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿತ್ತು.

9. Yes, the USA was by and large a milder hegemon than all previous great powers.

10. ಈ ಸುಧಾರಣೆಯು ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಇದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

10. This reform may have worked for some people, but, by and large, it has been a failure.

11. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಎರಡು ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ.

11. By and large, everything they had to say on the subject came down to one of two reasons.

12. ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಎರಡೂ ರೀತಿಯ ರೋಗಿಗಳು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

12. And the studies suggest that by and large, both types of patients do well in the long run.

13. ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, Xiaomi ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶಾಲ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

13. By and large, however, a product for Xiaomi fans, not necessarily one for the broad masses.

14. ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದೋಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

14. By and large, they can be considered as a statistical error, they will not be built anymore.

15. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈ ಜನರು ಜನಾಂಗದೊಂದಿಗಿನ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಗೀಳನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

15. By and large these people did not share the Western obsession with race as a social category.

16. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ಇತರ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

16. By and large, cultural progress emerged from groups of men working with and against other men.

17. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನೀವು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

17. By and large, if you’re somebody’s partner you are going to be his primary emotional connection.

18. ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಶಾಖವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ನೀವು ಸುಮಾರು 2,912 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

18. The heat you require varies but by and large you will need to reach about 2,912 degrees Fahrenheit.

19. ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಔಷಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಹೇಳಿದರು, "ಹೌದು, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."

19. And by and large, the folks on the medication said, "Yes, I really do feel I'm functioning better."

20. ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವು ಒದಗಿಸುವ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ಜನರು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

20. But by and large, I think people appreciate the ease that online shopping and communication provide.