1. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಬೃಹತ್ ಬುಡಗಳು

1. the cathedral's massive buttresses

2. ಎಲ್ಲಾ ಹಾರುವ ಬಟ್ರಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲಮ್ಗಳು, ಇದು ಗೋಥಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

2. all flying buttresses and spiky columns, it is a gothic masterpiece- and best seen from the outside.

3. ಎಲ್ಲಾ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲಮ್ಗಳು, ಇದು ಗೋಥಿಕ್ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

3. all flying buttresses and spiky columns, it is a gothic masterpiece- and best seen from the outside.

4. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಗಣಗಳು ನೀರಿನ ಪೈಪ್‌ಗಳು, ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಚಿಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಗಳ ಬಳಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

4. the first courts built at this school were rather dangerous because they were near water pipes, buttresses, chimneys, and ledges.

5. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಗಣಗಳು ನೀರಿನ ಪೈಪ್‌ಗಳು, ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಚಿಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಗಳ ಬಳಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

5. the first courts built at this school were rather dangerous because they were near water pipes, buttresses, chimneys, and ledges.

6. ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವು ಎತ್ತರದ ಬುಡಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ದ್ವಾರವಾಗಿದೆ.

6. the main gate, made formidable by high buttresses, is close to the north-west corner and the small gate in the south-east corner.

7. ಅದರ ಎರಡು ಆಯತಾಕಾರದ ಗೋಪುರಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಕಮಾನು ಭಾರೀ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೃಹತ್ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.

7. its two rectangular towers still jut into the paris skyline, and the great stone vault stands atop heavy walls supported by massive flying buttresses.

8. ಭವ್ಯವಾದ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಲಂಬವಾದ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಟ್ಯಾಲನ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

8. the magnificent flying buttresses had indeed held the walls true, but the gallery of kings, statues on the western facade, were a foot out of plumb, tallon told national geographic in 2015.

9. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಗುಮ್ಮಟದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಂತೆ ಈ ಬುಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದವು.

9. these buttresses facilitated armenian churches' distinctiveness, as did the utilization of design patterns from the middle eastern dome constructions and the extant european medieval architectural trends.

10. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಗುಮ್ಮಟದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಂತೆ ಈ ಬುಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದವು.

10. these buttresses facilitated armenian churches' distinctiveness, as did the utilization of design patterns from the middle eastern dome constructions and the extant european medieval architectural trends.

11. ಕಟ್ಟಡದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಬಟ್ರೆಸ್ಡ್ ಕೋರ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ರಚನಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು "y" ಆಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂರು ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲಾದ ಷಡ್ಭುಜೀಯ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

11. to support the unprecedented height of the building, the engineers developed a new structural system called the buttressed core, which consists of a hexagonal core reinforced by three buttresses that form the‘y' shape.

12. ಕಟ್ಟಡದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಬಟ್ರೆಸ್ಡ್ ಕೋರ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ರಚನಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು "y" ಆಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂರು ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲಾದ ಷಡ್ಭುಜೀಯ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

12. to support the unprecedented height of the building, the engineers developed a new structural system called the buttressed core, which consists of a hexagonal core reinforced by three buttresses that form the ‘y' shape.

13. ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಗಮನವೆಂದರೆ ಅಲ್ಬಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (1350), ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಶ್ವ ನೇವ್ಸ್ ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಚಾಪೆಲ್‌ಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ವಿಶಾಲವಾದ ನೇವ್‌ನ ಕಮಾನಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

13. another departure from the usual plan is that found in albi cathedral(1350), in which there are no aisles, their place being taken by chapels between the buttresses which were required to resist the thrust of the nave vault, the widest in france.

14. ಕಟ್ಟಡದ ಪರಿಚಿತ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಇಲೆ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

14. the building's familiar towers and flying buttresses loomed over the ile de la cité for centuries, prompting the author victor hugo to locate notre dame not only at the literal center of the city of paris but also at its historical center, as a symbol.