1. "విరిగిన హృదయం" అలంకారిక స్థితి కంటే ఎక్కువ అని తేలింది.

1. it turns out that being“broken hearted” is more than just a figurative condition.

2. 11 జూలై 1902న, ఆరోగ్యం విఫలమై, అతని భార్య మరణంతో విరిగిన హృదయంతో, సాలిస్‌బరీ రాజీనామా చేశాడు.

2. On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned.

3. వారు విడిచిపెట్టిన స్త్రీ గుండె పగిలింది

3. the woman they left behind is broken-hearted

4. ప్రజలు అనారోగ్యంగా, విచారంగా మరియు విసుగుతో బాధపడుతున్నందున బాలి అగ్నిపర్వతం తరలింపుల గుండె పగిలింది.

4. bali volcano evacuees'broken-hearted'- people are feeling home sick, sad, bored.

5. అనౌన్సర్ సరైన సమాధానం వినకుండా వేలాడదీశాడు, మరియు స్క్రీన్ నల్లగా మారడంతో, పాత్ర, ఇప్పుడు గుండె పగిలి, ప్రయోజనం లేకుండా సమాధానం చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంది, అప్పుడు అతని అపార్ట్‌మెంట్ నాటకీయంగా పేలింది.

5. the announcer cuts the call having not heard the correct answer, and as the screen fades to black, the character, now broken-hearted, continues to try to articulate the answer to no avail, and then his apartment dramatically explodes.

6. అతను అక్కడే కూర్చున్నాడు, ఏడుపు మరియు విరిగిన హృదయం.

6. He sat there, sobbed and broken-hearted.

7. అభయారణ్యం విరిగిన హృదయం ఉన్నవారికి అభయారణ్యం.

7. The sanctuary was a sanctuary for the broken-hearted.