1. 10/29/00 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

1. 10/29/00 He bribes me with the future.

2. ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਜਾਂ ਲੈਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ;

2. prohibit offer or acceptance of bribes;

3. ਰਿਸ਼ਵਤ ਲੈਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖਰਚੇ

3. charges involving the acceptance of bribes

4. ਪਰ ਸਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਉਹ ਬਲੈਕਜੈਕ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

4. but our system is this blackjack bribes you.

5. ਮੈਂ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਓ।

5. i'm not someone who takes bribes, take it back.

6. ਇਤਿਹਾਸ ਰਿਸ਼ਵਤ ਅਤੇ ਘੁਟਾਲਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਤਸਵੀਰ ਪੇਂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ

6. the story paints a sordid picture of bribes and scams

7. ਯੂਨੀ-ਸਕੈਂਡਲ: ਹੁਣ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਿਸ਼ਵਤ ਕਿਸ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

7. Uni-scandal: Now it is clear who has paid the most bribes

8. ਇੱਥੇ... ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

8. this right here… we live in a world where bribes bring justice.

9. ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ, ਹਰ ਸਾਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਚੋਰੀ: ਏ.

9. trillions of dollars paid in bribes, stolen through corruption every year: un.

10. ਰਿਸ਼ਵਤ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ, ਹਰ ਸਾਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚੋਰੀ: ਇੱਕ ਕੈਨਵਸ।

10. trillions of dollars paid in bribes, stolen through corruption every year: un web.

11. ਜਿਹੜਾ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦਾ ਲੋਭੀ ਹੈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਭਜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ।

11. he who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

12. “ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਝਗੜੇ ਵਿਚ ਪੈਸੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਤੋਂ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

12. “However, if the police see money in the conflict, they take bribes from both parties.

13. ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

13. bribes are given to judges so that they will impose unjust sentences upon innocent people.

14. ਉਸਦੇ ਅਸਲੀ ਰੰਗ 1939 ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਮੰਗਣ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

14. his true colors were shown later, in 1939, when he was sent to prison for soliciting bribes!

15. ਉਸਦੇ ਅਸਲੀ ਰੰਗ 1939 ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਮੰਗਣ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

15. his true colors were shown later, in 1939, when he was sent to prison for soliciting bribes!

16. ਕੈਡਸਟਰ, ਪੁਲਿਸ, ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਉੱਚ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਵਿਭਾਗ ਜਿੱਥੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

16. property registration, police, municipality and transport top departments where bribes are demanded.

17. ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਧੂ-ਮੱਖੀ ਦੇ ਪੌਦੇ ਤੋਂ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

17. insects are able to take bribes from any honey plants and simultaneously work with several plant species.

18. ਹਫ਼ਤੇ 29 ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ ਗੰਭੀਰ ਦਰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. during the 29th week, your child's kicks and bribes increase slightly, which can sometimes cause severe pain.

19. ਕਿਊਨੀਫਾਰਮ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਖ਼ਤੀਆਂ ਤੋਂ, ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ ਕਿ ਰਿਸ਼ਵਤ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ।

19. from the found plates, written in cuneiform, the archeologists managed to discern how and who accepted bribes.

20. 1999 ਵਿੱਚ, ਕੇਂਦਰੀ ਜਾਂਚ ਬਿਊਰੋ (ਸੀਬੀਆਈ) ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੋਫੋਰਸ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇ ਵਿੱਚੋਲੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ।

20. in 1999, the central bureau of investigation(cbi) named him in a chargesheet as the conduit for the bofors bribes.