1. 10/29/00 সে আমাকে ভবিষ্যৎ নিয়ে ঘুষ দেয়।

1. 10/29/00 He bribes me with the future.

2. ঘুষ প্রদান বা গ্রহণ নিষিদ্ধ;

2. prohibit offer or acceptance of bribes;

3. ঘুষ গ্রহণের সাথে সম্পর্কিত খরচ

3. charges involving the acceptance of bribes

4. কিন্তু আমাদের সিস্টেম হল সেই কালো জ্যাক যা আপনাকে ঘুষ দেয়।

4. but our system is this blackjack bribes you.

5. আমি এমন কেউ নই যে ঘুষ খায়, ফিরিয়ে দাও।

5. i'm not someone who takes bribes, take it back.

6. ইতিহাস ঘুষ এবং কেলেঙ্কারীর একটি জঘন্য চিত্র এঁকেছে

6. the story paints a sordid picture of bribes and scams

7. ইউনি-স্ক্যান্ডাল: এখন এটা পরিষ্কার যে কে সবচেয়ে বেশি ঘুষ দিয়েছে

7. Uni-scandal: Now it is clear who has paid the most bribes

8. এখানে...আমরা এমন এক পৃথিবীতে বাস করি যেখানে ঘুষ ন্যায়বিচার করে।

8. this right here… we live in a world where bribes bring justice.

9. বিলিয়ন ডলার ঘুষ দেওয়া, প্রতি বছর দুর্নীতির মাধ্যমে চুরি হয়: ক.

9. trillions of dollars paid in bribes, stolen through corruption every year: un.

10. ঘুষ দেওয়া বিলিয়ন ডলার, প্রতি বছর দুর্নীতি দ্বারা চুরি: একটি ক্যানভাস।

10. trillions of dollars paid in bribes, stolen through corruption every year: un web.

11. যে লাভের লোভী সে তার নিজের ঘরকে উত্তেজিত করে, কিন্তু যে দুর্নীতিকে ঘৃণা করে সে বাঁচবে।

11. he who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.

12. “তবে পুলিশ সংঘর্ষে টাকা দেখলে উভয় পক্ষের কাছ থেকে ঘুষ নেয়।

12. “However, if the police see money in the conflict, they take bribes from both parties.

13. বিচারকদের ঘুষ দেওয়া হয় নিরপরাধ মানুষের উপর অন্যায় সাজা দেওয়ার জন্য।

13. bribes are given to judges so that they will impose unjust sentences upon innocent people.

14. তার আসল রং পরে দেখা গেছে, 1939 সালে, যখন তাকে ঘুষ চাওয়ার জন্য কারাগারে পাঠানো হয়েছিল।

14. his true colors were shown later, in 1939, when he was sent to prison for soliciting bribes!

15. তার আসল রং পরে দেখা গেছে, 1939 সালে, যখন তাকে ঘুষ চাওয়ার জন্য কারাগারে পাঠানো হয়েছিল।

15. his true colors were shown later, in 1939, when he was sent to prison for soliciting bribes!

16. ক্যাডাস্ট্রে, পুলিশ, পৌরসভা এবং উচ্চতর পরিবহন বিভাগ যেখানে ঘুষ দাবি করা হয়।

16. property registration, police, municipality and transport top departments where bribes are demanded.

17. পোকামাকড় যে কোনো মৌমাছির উদ্ভিদ থেকে ঘুষ গ্রহণ করতে পারে এবং একই সাথে বিভিন্ন প্রজাতির উদ্ভিদের সাথে কাজ করতে পারে।

17. insects are able to take bribes from any honey plants and simultaneously work with several plant species.

18. 29 তম সপ্তাহে, আপনার সন্তানের লাথি মারা এবং ঘুষ দেওয়া কিছুটা বেড়ে যায়, যা কখনও কখনও তীব্র ব্যথার কারণ হতে পারে।

18. during the 29th week, your child's kicks and bribes increase slightly, which can sometimes cause severe pain.

19. কিউনিফর্ম লিপিতে লেখা ফলকগুলি থেকে প্রত্নতাত্ত্বিকরা বুঝতে পেরেছিলেন যে কীভাবে এবং কারা ঘুষ গ্রহণ করেছিল।

19. from the found plates, written in cuneiform, the archeologists managed to discern how and who accepted bribes.

20. 1999 সালে, সেন্ট্রাল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন (সিবিআই) তাকে বোফর্স ঘুষের মধ্যস্থতাকারী হিসাবে একটি অভিযোগে নাম দেয়।

20. in 1999, the central bureau of investigation(cbi) named him in a chargesheet as the conduit for the bofors bribes.