1. പ്രതിഷേധക്കാർ ഉയർത്തിയ മുദ്രാവാക്യം, ഖൂനി ലകിർ തോഡ് ദോ ആർ പാർ ജോഡ് രക്തത്തിൽ കുതിർന്ന നിയന്ത്രണരേഖ തകർക്കുക, കശ്മീർ വീണ്ടും ഒന്നിക്കട്ടെ.

1. a slogan raised by the protesters was, khooni lakir tod do aar paar jod do break down the blood-soaked line of control let kashmir be united again.

2. സാധാരണയായി, കോശവിഭജനം നടക്കുമ്പോൾ ഈ മൈക്രോട്യൂബുകൾ തകരുന്നു.

2. normally these microtubules then break down as the cell division progresses.

3. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സിവിൽ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആംബുലൻസുകളും നന്നാക്കുന്നു, അവ നിരന്തരമായ ഉപയോഗം കാരണം പലപ്പോഴും തകരാറിലാകുന്നു.

3. sometimes i also fix the ambulances of the civil defence, which break down often because of their constant usage.”.

4. സ്വാർത്ഥത. തീരുമാനങ്ങൾ അട്ടിമറിക്കുക.

4. egoism. break down decisions.

5. റാബ്ഡോമിയോലിസിസ്: പേശികളുടെ തകർച്ച.

5. rhabdomyolysis- break down of muscles.

6. ആസ്ഥാനത്തെ ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

6. siege negotiations about to break down.

7. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്റെ ഭ്രാന്ത് തകർക്കും.

7. if you want i can break down my madness.

8. പാലുൽപ്പന്നങ്ങൾ വിഘടിപ്പിക്കാൻ ശരീരത്തെ ലാക്റ്റേസ് സഹായിക്കുന്നു.

8. lactase helps the body to break down dairy.

9. qed ഇത് ശരിക്കും പ്രാം തൂണിൽ തകരുമോ?

9. does qed really break down at the landau pole?

10. അന്നജത്തെ ലളിതമായ പഞ്ചസാരകളായി വിഘടിപ്പിക്കുന്ന എൻസൈമുകൾ,

10. enzymes that break down starch to simple sugars,

11. മിക്ക ഡിസ്പോസിബിൾ ടവലുകളും വിഘടിക്കാൻ 800 വർഷമെടുക്കും.

11. most disposable pads take 800 years to break down.

12. തലയിണകൾ കാലക്രമേണ തേഞ്ഞുപോകുന്നു, അവ മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.

12. pillows break down over time and need to be changed.

13. എനിക്ക് ശരിക്കും ഇവിടെ വീഴാൻ കഴിയില്ല, ധാന്യത്തിന് എതിരല്ല.

13. i really can't break down here, not in a contraflow.

14. അത് എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നതെന്നും അതിൽ എങ്ങനെ മികവ് പുലർത്താമെന്നും ഞങ്ങൾ തകർക്കുന്നു.

14. we break down what it entails and how to excel in it.

15. എന്നിരുന്നാലും, ഹീം ഇരുമ്പ് ശരീരത്തിന് തകരാൻ എളുപ്പമാണ്.

15. however, heme iron is easier for the body to break down.

16. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പാർക്ക് എഡ്വാർഡോ ഏഴാമനെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിച്ചതെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

16. Let me break down why I loved Parque Eduardo VII so much.

17. അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ റോളർ കോസ്റ്റർ ചില സമയങ്ങളിൽ തകരും.

17. so your roller coaster is gonna break down at some point.

18. പുനർനിർമ്മാണം: വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളെ ചെറിയ ജോലികളായി വിഭജിക്കുക.

18. deconstruct: break down large problems into smaller tasks.

19. കൂടാതെ, എല്ലാ ചെറിയ ഉപവിഭാഗങ്ങളും ഞാൻ തകർക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

19. also, i'm not going to break down every little subcategory.

20. നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രം, ക്യാപ്റ്റൻ വാക്കർ, മാനസികമായി തകരാൻ തുടങ്ങുന്നു.

20. Your character, Captain Walker, starts to mentally break down.

21. ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റാഫ് ഇന്റർഅമേരിക്കൻ റോഡ് അസിസ്റ്റൻസിന് (24/7) തകർച്ച റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും, അടുത്ത കുറച്ച് മിനിറ്റുകളിൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.

21. Our staff will report the break-down to Interamerican Road Assistance (24/7) and somebody will be with you the next few minutes.

22. എനിക്ക് ചെലവുകളുടെ ഒരു തകർച്ച ആവശ്യമാണ്.

22. I need a break-down of the expenses.

23. അദ്ദേഹം ബജറ്റിന്റെ ഒരു ബ്രേക്ക് ഡൗൺ നൽകി.

23. He provided a break-down of the budget.

24. ഹൈവേയിൽ കാർ തകരാറിലായി.

24. The car had a break-down on the highway.

25. ഞാൻ ഡാറ്റയുടെ ഒരു തകർച്ചയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

25. I'm working on a break-down of the data.

26. അവൾക്ക് ഒരു തകർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്തുണ ആവശ്യമായിരുന്നു.

26. She had a break-down and needed support.

27. അവൾ വികാരങ്ങളുടെ ഒരു തകർച്ച അനുഭവിച്ചു.

27. She experienced a break-down of emotions.

28. പ്രക്രിയയുടെ തകർച്ച സങ്കീർണ്ണമാണ്.

28. The break-down of the process is complex.

29. എന്റെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ഒരു തകർച്ച നേരിടുകയാണ്.

29. I'm dealing with a break-down in my health.

30. ടീം വർക്കിലെ തകർച്ച പുരോഗതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തും.

30. Break-downs in teamwork can hinder progress.

31. ചെലവുകളുടെ ഒരു തകർച്ച കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

31. I'm trying to find a break-down of the costs.

32. ബജറ്റിന്റെ ഒരു ബ്രേക്ക്‌ഡൗൺ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

32. I'm trying to get a break-down of the budget.

33. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തകരാറിലായത് പിശകുകൾക്ക് കാരണമായി.

33. The break-down of the software caused errors.

34. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തകരാറിലായത് ക്രാഷുകൾക്ക് കാരണമായി.

34. The break-down of the software caused crashes.

35. പദ്ധതിച്ചെലവിന്റെ ഒരു വിവരണം അദ്ദേഹം നൽകി.

35. He provided a break-down of the project costs.

36. എന്റെ ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ തകർച്ചകൾ നേരിടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

36. I can't handle any more break-downs in my day.

37. ടീം വർക്കിലെ തകർച്ച പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

37. We need to address the break-down in teamwork.

38. അവൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു തകർച്ചയുണ്ടായി, അവൾക്ക് പിന്തുണ ആവശ്യമായിരുന്നു.

38. She had a sudden break-down and needed support.

39. ചുമതലകളുടെ തകർച്ച നന്നായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി.

39. The break-down of the tasks was well-organized.

40. ചിലവുകളുടെ ഒരു ബ്രേക്ക്‌ഡൗൺ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

40. I'm trying to get a break-down of the expenses.