1. त्याचे तरुण आकर्षण

1. his boyish charm

2. तरुणपणाच्या निष्काळजीपणाची छाप

2. an impression of boyish insouciance

3. तरुण लहान धाटणी: रेट्रो शैली.

3. the short boyish cut: the retro style.

4. पण मला ओळखणारे लोक म्हणतात की मी लहान आहे.

4. but people who know me say i'm more boyish.

5. मुलाखतकार: आणि ती अल्पवयीन आहे ही वस्तुस्थिती तिला तुमचे संरक्षण करते?

5. interviewer: and the fact that she's boyish makes her protective of you?

6. तरुण खोलीसाठी, क्रोम पॅनेलसह पेंट केलेल्या भिंतींची निवड यशस्वी आहे.

6. for the boyish bedroom, a choice of painted walls with chrome-plated panels is successful.

7. डोल्से आणि गब्बाना स्विमसूट क्विक-ड्रायिंग पॉलिस्टरमध्ये सोप्या आणि तरुण डिझाइनसह.

7. swim trunks by dolce & gabbana made of fast-drying polyester in a no-frills, boyish design.

8. तो तिच्या बालिश मोहक आणि सुंदर दिसण्यावर पूर्णपणे प्रेम करत असल्याने तो खूप उत्साही होता.

8. since i was totally smitten by his boyish charm and gorgeous looks, i was very enthusiastic.

9. जर मीन स्त्रीने मुलाचे अनुसरण करण्याचा आणि त्याच्या इच्छा पूर्ण करण्याचा प्रयत्न केला तर ती अधिक आनंदी होऊ शकते.

9. if the pisces woman tries to keep up with the boyish man and fulfill his wishes, they can be happier.

10. तेच भावनिक गुदमरल्यासारखे वातावरण, आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, लहान मुलांसारखे उत्साह आणि आनंदाचे क्षण."

10. the same atmosphere of emotional suffocation- combined, surprisingly enough, with moments of boyish ardor and delight.".

11. कालच्या मुलाने त्याची सुरुवातीची बरीच वर्षे आजारी व्यतीत केली असली तरी, त्यामुळे त्याची अतृप्त उत्सुकता आणि तरुणपणाचे साहस थांबले नाहीत.

11. even though yesterday's childspent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

12. कालच्या मुलाने त्याची सुरुवातीची बरीच वर्षे आजारी व्यतीत केली असली तरी, त्यामुळे त्याची अतृप्त उत्सुकता आणि तरुणपणाचे साहस थांबले नाहीत.

12. even though yesterday's child spent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

13. त्याची पहिली दृश्ये चित्रपटाच्या सुरुवातीला घडतात, जेव्हा तो एक तरुण युद्ध नायक असतो जो कौटुंबिक "व्यवसाय" पासून दूर राहण्याचा निर्धार करतो.

13. his first scenes were the ones at the beginning of the film, when he's a boyish war hero determined to stay out of the family“business.”.

14. लवकरच, उंच, हाडकुळा डॉक्टर, ज्याचे बालिश स्मित त्याच्या टक्कल पडलेले डोके आणि त्याची 42 वर्षे खोटे ठरवत होते, तो पुन्हा स्वत: शहाणा, लक्ष केंद्रित आणि काळजी घेणारा होईल.

14. soon, the tall, thin doc, whose boyish smile belied his bald head and 42 years, would be his usual self again- joshing, focused, caring.

15. त्याच्या तरुणपणाच्या वैशिष्ट्यांमुळे, एका क्षणी रँडॉल्फला काँग्रेसमॅन विलिस अॅल्स्टन यांनी "पिल्लू" म्हटले होते, ज्यामुळे रँडॉल्फने कॅपिटल इमारतीत छडीने अॅल्स्टनवर हल्ला केला.

15. due to his boyish traits, at one point congressman willis alston referred to randolph as a“puppy,” resulting in randolph attacking alston with a cane right in the capitol building.

16. ऑटोमोबाईल दिग्गज टोयोटाने आज जपानमध्ये आपला मिनी रोबोट किरोबो लाँच केला आहे, तरुण देखावा आणि मोठ्या केशरी डोळ्यांसह, ते आपल्या वापरकर्त्यांच्या भावना वाचण्यास सक्षम आहे आणि मशीन आणि मानव यांच्यातील संबंध सुधारण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

16. the toyota engine giant launched its kirobo mini robot in japan today, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

17. टोयोटा महाकाय टोयोटाने आज आपला मिनी रोबोट किरोबो जपानमध्ये लाँच केला, जो तरुण देखावा आणि मोठ्या केशरी डोळ्यांसह, त्याच्या वापरकर्त्यांच्या भावना वाचण्यास सक्षम आहे आणि मशीन आणि मानव यांच्यातील संबंध सुधारण्याचा प्रयत्न करतो.

17. toyota giant toyota launched its kirobo mini robot in japan today, which, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

18. डिंपल्सने त्याच्या बालसुलभ आकर्षणात भर घातली.

18. The dimples added to his boyish charm.

19. डिंपल्सने त्याच्या बालिश चेहऱ्यावर मोहिनी घातली.

19. The dimples added charm to his boyish face.