1. তার তারুণ্যের আকর্ষণ

1. his boyish charm

2. তারুণ্যের অসাবধানতার ছাপ

2. an impression of boyish insouciance

3. তারুণ্যের ছোট চুল কাটা: বিপরীতমুখী শৈলী।

3. the short boyish cut: the retro style.

4. কিন্তু যারা আমাকে চেনে তারা বলে যে আমি ছোট।

4. but people who know me say i'm more boyish.

5. ইন্টারভিউয়ার: আর সে নাবালক হওয়ার কারণে তাকে আপনার প্রতিরক্ষামূলক করে তোলে?

5. interviewer: and the fact that she's boyish makes her protective of you?

6. যুবকক্ষের জন্য, ক্রোম প্যানেল সহ আঁকা দেয়ালগুলির একটি পছন্দ সফল।

6. for the boyish bedroom, a choice of painted walls with chrome-plated panels is successful.

7. একটি সহজ এবং তারুণ্যময় ডিজাইন সহ দ্রুত শুকানোর পলিয়েস্টারে ডলস এবং গাব্বানা সাঁতারের পোষাক।

7. swim trunks by dolce & gabbana made of fast-drying polyester in a no-frills, boyish design.

8. যেহেতু তিনি সম্পূর্ণরূপে তার শিশুসুলভ কবজ এবং সুন্দর চেহারার প্রেমে পড়েছিলেন, তাই তিনি খুব উত্তেজিত ছিলেন।

8. since i was totally smitten by his boyish charm and gorgeous looks, i was very enthusiastic.

9. যদি মীন রাশির মহিলা ছেলেটিকে অনুসরণ করার এবং তার ইচ্ছা পূরণ করার চেষ্টা করে তবে সে আরও সুখী হতে পারে।

9. if the pisces woman tries to keep up with the boyish man and fulfill his wishes, they can be happier.

10. আশ্চর্যজনকভাবে, শিশুসদৃশ উদ্দীপনা এবং আনন্দের মুহূর্তগুলির সাথে মিলিত মানসিক শ্বাসরোধের একই পরিবেশ"।

10. the same atmosphere of emotional suffocation- combined, surprisingly enough, with moments of boyish ardor and delight.".

11. যদিও গতকালের ছেলেটি তার প্রথম বছরের অনেকগুলি অসুস্থতায় কাটিয়েছে, তবে এটি তার অতৃপ্ত কৌতূহল এবং তারুণ্যের দুঃসাহসিক কাজকে থামাতে পারেনি।

11. even though yesterday's childspent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

12. যদিও গতকালের ছেলেটি তার প্রথম বছরের অনেকগুলি অসুস্থতায় কাটিয়েছে, তবে এটি তার অতৃপ্ত কৌতূহল এবং তারুণ্যের দুঃসাহসিক কাজকে থামাতে পারেনি।

12. even though yesterday's child spent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

13. তার প্রথম দৃশ্যগুলি চলচ্চিত্রের প্রথম দিকে সংঘটিত হয়, যখন তিনি একজন যুবক যুদ্ধের নায়ক ছিলেন যে তিনি পারিবারিক "ব্যবসা" থেকে দূরে থাকতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

13. his first scenes were the ones at the beginning of the film, when he's a boyish war hero determined to stay out of the family“business.”.

14. শীঘ্রই, লম্বা, চর্মসার ডাক্তার, যার বালকসুলভ হাসি তার টাক মাথা এবং তার 42 বছরকে অস্বীকার করেছিল, তিনি আবার নিজেই হবেন: জ্ঞানী, মনোযোগী এবং যত্নশীল।

14. soon, the tall, thin doc, whose boyish smile belied his bald head and 42 years, would be his usual self again- joshing, focused, caring.

15. তার যৌবনের বৈশিষ্ট্যের কারণে, এক পর্যায়ে র্যান্ডলফকে কংগ্রেসম্যান উইলিস অ্যালস্টন "কুকুরের বাচ্চা" বলে ডাকতেন, যার ফলে র্যান্ডলফ ক্যাপিটল বিল্ডিংয়ের ডানদিকে বেত দিয়ে অ্যালস্টনকে আক্রমণ করে।

15. due to his boyish traits, at one point congressman willis alston referred to randolph as a“puppy,” resulting in randolph attacking alston with a cane right in the capitol building.

16. অটোমোবাইল জায়ান্ট টয়োটা আজ জাপানে তার মিনি রোবট কিরোবো চালু করেছে, একটি তারুণ্যের চেহারা এবং বড় কমলা চোখের সাথে, এটি তার ব্যবহারকারীদের আবেগ পড়তে সক্ষম এবং মেশিন এবং মানুষের মধ্যে সম্পর্ক উন্নত করতে চায়৷

16. the toyota engine giant launched its kirobo mini robot in japan today, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

17. টয়োটা জায়ান্ট টয়োটা আজ জাপানে তার মিনি রোবট কিরোবো লঞ্চ করেছে, যেটি তারুণ্যের চেহারা এবং বড় কমলা চোখ দিয়ে, তার ব্যবহারকারীদের আবেগ পড়তে সক্ষম এবং মেশিন ও মানুষের মধ্যে সম্পর্ক উন্নত করতে চায়।

17. toyota giant toyota launched its kirobo mini robot in japan today, which, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

18. ডিম্পলগুলি তার বালকসুলভ আকর্ষণ যোগ করেছে।

18. The dimples added to his boyish charm.

19. ডিম্পলগুলি তার বালকসুলভ চেহারায় আকর্ষণ যোগ করেছিল।

19. The dimples added charm to his boyish face.