1. அவரது இளமை வசீகரம்

1. his boyish charm

2. இளமையின் கவனக்குறைவின் தோற்றம்

2. an impression of boyish insouciance

3. இளமை குட்டையான ஹேர்கட்: ரெட்ரோ ஸ்டைல்.

3. the short boyish cut: the retro style.

4. ஆனால் என்னை அறிந்தவர்கள் நான் இளையவன் என்று கூறுகிறார்கள்.

4. but people who know me say i'm more boyish.

5. நேர்காணல் செய்பவர்: அவள் இளம் வயதுடையவள் என்பது அவள் உன்னைப் பாதுகாக்கிறதா?

5. interviewer: and the fact that she's boyish makes her protective of you?

6. இளைஞர் அறைக்கு, குரோம் பேனல்கள் கொண்ட வர்ணம் பூசப்பட்ட சுவர்களின் தேர்வு வெற்றிகரமாக உள்ளது.

6. for the boyish bedroom, a choice of painted walls with chrome-plated panels is successful.

7. டோல்ஸ் & கபனா நீச்சலுடை விரைவாக உலர்த்தும் பாலியஸ்டரில் எளிமையான மற்றும் இளமையான வடிவமைப்புடன்.

7. swim trunks by dolce & gabbana made of fast-drying polyester in a no-frills, boyish design.

8. அவளுடைய குழந்தைத்தனமான வசீகரம் மற்றும் அழகான தோற்றம் ஆகியவற்றில் அவன் முற்றிலும் காதலித்திருந்ததால், அவன் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தான்.

8. since i was totally smitten by his boyish charm and gorgeous looks, i was very enthusiastic.

9. மீன ராசி பெண் பையனைப் பின்தொடர்ந்து அவனது ஆசைகளை நிறைவேற்ற முயன்றால், அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்.

9. if the pisces woman tries to keep up with the boyish man and fulfill his wishes, they can be happier.

10. அதே மாதிரியான உணர்ச்சிவசப்பட்ட மூச்சுத் திணறல், ஆச்சரியப்படும் விதமாக, குழந்தை போன்ற உற்சாகம் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் தருணங்களுடன் இணைந்தது."

10. the same atmosphere of emotional suffocation- combined, surprisingly enough, with moments of boyish ardor and delight.".

11. நேற்றைய சிறுவன் தனது ஆரம்ப வருடங்களில் பலவற்றை நோயுற்றிருந்தாலும், அது அவனது தணியாத ஆர்வத்தையும் இளமை சாகசங்களையும் நிறுத்தவில்லை.

11. even though yesterday's childspent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

12. நேற்றைய சிறுவன் தனது ஆரம்ப வருடங்களில் பலவற்றை நோயுற்றிருந்தாலும், அது அவனது தணியாத ஆர்வத்தையும் இளமை சாகசங்களையும் நிறுத்தவில்லை.

12. even though yesterday's child spent many of his early years ill, this did not stop his insatiable curiosity and boyish escapades.

13. அவரது முதல் காட்சிகள் திரைப்படத்தின் ஆரம்பத்தில் நடக்கும், அவர் ஒரு இளம் போர் வீரனாக இருக்கும் போது குடும்ப "தொழில்" க்கு வெளியே இருக்க முடிவு செய்தார்.

13. his first scenes were the ones at the beginning of the film, when he's a boyish war hero determined to stay out of the family“business.”.

14. விரைவில், உயரமான, ஒல்லியான மருத்துவர், அவரது சிறுவயது புன்னகை அவரது வழுக்கைத் தலையையும் அவரது 42 வயதையும் பொய்யாக்கியது, அவர் மீண்டும் தானே ஆவார்: புத்திசாலி, கவனம் மற்றும் அக்கறை.

14. soon, the tall, thin doc, whose boyish smile belied his bald head and 42 years, would be his usual self again- joshing, focused, caring.

15. அவரது இளமைப் பண்புகளின் காரணமாக, ஒரு கட்டத்தில் ராண்டால்ஃப் காங்கிரஸார் வில்லிஸ் ஆல்ஸ்டனால் "நாய்க்குட்டி" என்று அழைக்கப்பட்டார், இது கேபிடல் கட்டிடத்தில் வலதுபுறம் இருந்த ஆல்ஸ்டனைப் பிரம்பால் தாக்குவதற்கு வழிவகுத்தது.

15. due to his boyish traits, at one point congressman willis alston referred to randolph as a“puppy,” resulting in randolph attacking alston with a cane right in the capitol building.

16. ஆட்டோமொபைல் நிறுவனமான டொயோட்டா இன்று ஜப்பானில் தனது மினி ரோபோ கிரோபோவை அறிமுகப்படுத்தியது, இளமை தோற்றம் மற்றும் பெரிய ஆரஞ்சு நிற கண்கள், அதன் பயனர்களின் உணர்ச்சிகளைப் படிக்க முடியும் மற்றும் இயந்திரங்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையிலான உறவை மேம்படுத்த முயல்கிறது.

16. the toyota engine giant launched its kirobo mini robot in japan today, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

17. Toyota மாபெரும் Toyota இன்று ஜப்பானில் தனது மினி ரோபோ Kirobo ஐ அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது, இது இளமை தோற்றம் மற்றும் பெரிய ஆரஞ்சு கண்களுடன், அதன் பயனர்களின் உணர்ச்சிகளைப் படிக்க முடியும் மற்றும் இயந்திரங்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையிலான உறவை மேம்படுத்த முயல்கிறது.

17. toyota giant toyota launched its kirobo mini robot in japan today, which, with a boyish look and big orange eyes, is able to read the emotions of its users and seeks to improve the relationships between machines and humans.

18. பள்ளங்கள் அவரது சிறுவனின் அழகைக் கூட்டின.

18. The dimples added to his boyish charm.

19. பள்ளங்கள் அவனது சிறுவயது முகத்திற்கு வசீகரம் சேர்த்தன.

19. The dimples added charm to his boyish face.