1. একটি শিশুসুলভ যুক্তি

1. a puerile argument

2. পরে, লোকেরা বলে, 'ওহ, সেই রক্তাক্ত পিউরিয়েল মুহূর্তটি ছাড়া এটি সত্যিই ভাল ছিল।

2. Afterward, people are, ‘Oh, it’s was really good apart from that bloody puerile moment.

3. অন্যথায়, লারমনটভের ছোট কবিতাগুলি "পিতৃভূমি" এর মতো আপত্তিকর এবং দেশপ্রেমিক টুকরো থেকে শুরু করে জীবন্ত প্রকৃতির সর্বজনীন গৌরব (উদাহরণস্বরূপ, "আমি এইমাত্র চলে এসেছি...")। ভাষাটি সাধারণত প্রাপ্তবয়স্কদের চেয়ে কিশোর-কিশোরীদের কাছে বেশি আবেদন করে।

3. otherwise, lermontov's short poems range from indignantly patriotic pieces like“fatherland” to the pantheistic glorification of living nature(e.g.,“alone i set out on the road…”) some saw lermontov's early verse as puerile, since, despite his dexterous command of the language, it usually appeals more to adolescents than to adults.