1. त्यामुळे बालिश मला नाही.

1. so babyish. i don't.

2. तिने एक बालिश थैली मध्ये तिचे तोंड pursed

2. he pursed his mouth into a babyish pout

3. त्याला त्याच्या भिंतींवर मुलांचे वॉलपेपर लटकवतानाही दिसले.

3. he also was seen putting babyish wallpaper on her walls.

4. जर एखाद्या मुलाने बालिश वाटणारी वागणूक दाखवली तर परिस्थिती पहा.

4. if a child is doing a behaviour that seems babyish, look at the situation.

5. प्रतिगामी वर्तनावर टीका करू नका किंवा "बालिश" सारख्या शब्दांनी मुलाला लाजवू नका.

5. do not criticize regressive behavior or shame the child with words like"babyish.".

6. प्रतिगामी वर्तनावर टीका करू नका किंवा "बालिश" किंवा "बालिश" सारख्या शब्दांनी मुलाला किंवा किशोरवयीनांना लाज देऊ नका.

6. do not criticize regressive behavior or shame the child or teenager with words like"babyish" or"baby.".

7. हे पुस्तक, कवीच्या पहिल्या 44 वर्षांनंतर प्रकाशित झाले, काही प्रमाणात हेनीच्या 2006 च्या स्ट्रोकने प्रेरित होते, ज्याने त्याला "बालिश" आणि "काठीवर" ठेवले.

7. the book, published 44 years after the poet's first, was inspired in part by heaney's stroke in 2006, which left him“babyish” and“on the brink”.