1. हे केवळ चिनी उत्पादनांवर बहिष्कार टाकण्यापुरते नाही.

1. the matter is not just about boycotting the chinese goods.

2. नायकेवर बहिष्कार टाकणाऱ्या किंवा त्याचा विचार करणाऱ्या सरकारांची संख्या वाढत आहे

2. Number of governments boycotting Nike or considering it grows

3. पॅलेस्टिनी लोकच अमेरिकन प्रशासनावर बहिष्कार घालत आहेत.

3. It is only the Palestinians who are boycotting the US administration.

4. निराश झालेल्या अमेरिकन लोकांसाठी ज्यांनी बीपीवर बहिष्कार टाकण्यास सुरुवात केली आहे: क्लबमध्ये आपले स्वागत आहे.

4. To frustrated Americans who have begun boycotting BP: Welcome to the club.

5. इस्त्रायलवर बहिष्कार घालण्याची किंमत मोजावी लागेल हे लोकांना कळावे अशी आमची इच्छा आहे.”

5. We want people to know that there is a price to pay for boycotting Israel.”

6. या चॅम्पियनशिपवर बहिष्कार टाकणाऱ्यांपैकी कोणी शुभेच्छा पाठवल्या आहेत का?

6. Have any of those who are boycotting this championship sent their greetings?

7. प्रत्यक्षात इस्रायलवर बहिष्कार टाकण्याची शक्यता कमी आहे याची त्यांना जाणीव होती.

7. They were aware that the chances of actually boycotting Israel were minimal.

8. निवडणुकीवर बहिष्कार टाकत असल्याची घोषणा करण्याशिवाय आमच्याकडे पर्याय नाही.

8. we have no other option but to announce that we are boycotting the election.

9. किंवा ते अलगाव आणि बहिष्काराच्या आंतरराष्ट्रीय मोहिमांचे लक्ष्य नाहीत.

9. Nor are they the target of international campaigns of isolation and boycotting.

10. शोवर बहिष्कार टाकून, त्याची सुदूर वायव्य प्रांतात बदली झाली.

10. on boycotting the function, he was transferred to the distant north-west province.

11. याचे उत्तर पद्धतशीरपणे बहिष्कार टाकून आणि त्यांच्या जागी स्थानिक पर्यायांनी आहे.

11. The answer is by systematically boycotting and replacing them with local alternatives.

12. अशा प्रचारामुळे अनेक देशांना इस्रायली उत्पादनांवर बहिष्कार टाकण्याच्या कल्पनेवर पुनर्विचार करण्यास भाग पाडले.

12. Such propaganda forced many countries to reconsider the idea of boycotting Israeli products.”

13. (काही रशियन राजकारणी आणि अधिकार्‍यांनी कीवमधील या वर्षीच्या स्पर्धेवर बहिष्कार टाकण्याची सूचना केली).

13. (Some Russian politicians and officials even suggested boycotting this year’s contest in Kyiv).

14. मला माहित नाही की किती हजार इस्रायली सध्या वस्त्यांमधील उत्पादनांवर बहिष्कार टाकत आहेत.

14. I don't know how many thousand Israelis are boycotting the products of the settlements right now.

15. मला माहित नाही की किती हजार इस्रायली आत्ता वस्तीच्या उत्पादनांवर बहिष्कार टाकत आहेत.

15. I don’t know how many thousand Israelis are boycotting the products of the settlements right now.

16. “जर तुम्हाला इस्रायलच्या कोणत्याही भागावर बहिष्कार घालायचा असेल तर तुम्ही इस्रायलचे मित्र नाही.

16. “If you want to promote the boycotting of Israel, any part of Israel, you are not a friend of Israel.

17. रुबिओ आणि रिश म्हणाले की बहिष्कार हा अधिकार आहे असे तलैबने तर्क केले “ते कोणत्या देशाचे प्रतिनिधित्व करतात हे विसरले.

17. tlaib argued that boycotting is a right and said that rubio and risch"forgot what country they represent.

18. मद्रास काँग्रेसने सायमन कमिशनवर बहिष्कार टाकण्याचा ठराव सर्व टप्प्यांवर आणि सर्व स्वरुपात मंजूर केला.

18. the madras congress adopted a resolution boycotting the simon commission" at every stage and in every form.

19. आपण या विशेष स्वारस्ये ओळखण्यास सुरुवात केली पाहिजे, बहिष्कार टाकला पाहिजे आणि स्थानिक स्तरावर त्यांची कायमची बदली केली पाहिजे.

19. We must begin identifying these special interests, boycotting and replacing them permanently at a local level.

20. 1984 मध्ये, सोव्हिएत युनियन आणि 13 सोव्हिएत मित्र राष्ट्रांनी लॉस एंजेलिसमधील 1984 उन्हाळी ऑलिम्पिकवर बहिष्कार टाकून प्रतिसाद दिला.

20. in 1984 the soviet union and 13 soviet allies reciprocated by boycotting the 1984 summer olympics in los angeles.