Both Meaning In Gujarati

1. બંને સો કરોડ મંત્ર પઠન સુધી પહોંચી ગયા. '

1. Both reached a hundred million mantra recitations. '

2. તેણે કહ્યું, કિંમત અને ઊંટ બંને તમારા માટે છે.' '

2. He said, Both the price and the camel are for you.' '

3. 'તે એક પડછાયો અને જ્યોત બંને હતી, મજબૂત અને ભયંકર.'

3. 'It was both a shadow and a flame, strong and terrible.'

4. તેઓ બંને તમને કહી શકે છે કે જ્યારે આર્થર વિદેશ ગયો ત્યારે તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું.'

4. They can both tell you that she died when Arthur went abroad.'

5. પરંતુ બંને રાજકીય અને આર્થિક તકવાદીઓનું આશ્રય છે.'

5. But both are the refuge of political and economic opportunists.'

6. વિનાશ અને મૃત્યુ બંને કહે છે, "અમે તેણીની માત્ર અફવાઓ સાંભળી છે."

6. perdition and death both say,'we have heard only rumours of her.'.

7. "મને લાગે છે કે મારો અર્થ 'કોર' હતો, પરંતુ બંને અર્થઘટન રસપ્રદ છે.

7. "I think I meant 'core,' but both interpretations are interesting.

8. ઓ! મને તમારો હાથ આપો, જેક, - બંને હાથ, - બંને, જૂના સમયની ખાતર.'

8. O! give me your hand, Jack, - both hands, - both, for the sake of old times.'

9. હવે તેને સમજાયું કે આટલી મોટી પ્રતિબદ્ધતા માટે તૈયાર થવા માટે તેઓ બંને ખૂબ જ નાના છે.'

9. Now he realises they are both just too young to be ready for such a big commitment.'

10. "અમે બંનેએ પૂછ્યું, 'એકસો ચાર ખૂબ ઊંચા છે - શું આપણે આ વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર છે?'

10. "We both asked, 'One hundred and four is very high — do we have to worry about this?'

11. 'પોલરિટોન મૂળભૂત રીતે એક જ સમયે બે વસ્તુઓ છે - બંને ઇલેક્ટ્રોનિક ઊર્જા અને પ્રકાશ.'

11. 'The polariton is basically two things at the same time - both electronic energy and light.'

12. 'આઈ હેવ બીન સર્ચિંગ' અને 'ઈઝ ધેટ ઓલ ટુ ધ બોલ (મિસ્ટર હોલ)' બંને યોગ્ય, બ્રાસી રોકર્સ છે.

12. 'I've Been Searching' and 'Is That All To The Ball (Mr. Hall)' are both decent, brassy rockers.

13. દરમિયાન, પૃથ્વી માતા અને મંગળ બંને 'ગ્લોબલ વોર્મિંગ'ના પોતાના અનન્ય સ્વરૂપોમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે.

13. Meanwhile, both Mother Earth and Mars are going through their own unique forms of 'global warming.'

14. તેઓ જીવનને દુષ્ટતાથી બચાવે છે જે મનુષ્ય અને અન્ય જીવો બંને દ્વારા થઈ શકે છે....' (#87)

14. They protect life from evils that can be caused by both human beings and other living beings....' (#87)

15. 1994ની ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ જસ્ટિસ નોટિસમાં જણાવાયું હતું: "ફી કલમની ભાષા વ્યાપક અને બિનશરતી છે."

15. a 1994 justice department opinion said‘the language of emoluments clause is both sweeping and unqualified.'”.

16. પછી હું તેને 13 કે 15 વર્ષ પછી ફરીથી મળ્યો અને મેં — અથવા અમે બંને — મારી જાતને પ્રશ્ન પૂછ્યો: 'શું આપણે તેને ફરીથી અજમાવી શકીએ?'

16. Then I met her again 13 or 15 years later and I — or both of us — asked myself the question: 'Can we give it another try?'

17. 'હકીકતમાં તેઓ બંને અહીં અમારી સાથે છે, પરંતુ માત્ર તેઓ જ નહીં કારણ કે અન્ય ખેલાડીઓ પણ છે, પરંતુ તે ફ્રાન્સ માટે મજબૂત શક્તિ છે.'

17. 'In fact they are both here with us, but not only them because there are other players, but it's a strong power for France.'

18. તે કેમેરા માટે પ્રેમ ગીત છે, પરંતુ તે ખ્યાતિ અથવા પ્રેમ વિશેનું એક પ્રેમ ગીત પણ છે - શું તમારી પાસે બંને હોઈ શકે છે, અથવા તમારી પાસે ફક્ત એક જ હોઈ શકે છે?'

18. It's a love song for the cameras, but it's also a love song about fame or love – can you have both, or can you only have one?'

19. તેઓ તમને નશો અને જુગાર વિશે [પ્રબોધક] પૂછે છે: તેમને કહો: 'બંનેમાં એક મહાન પાપ છે, અને લોકો માટે થોડો ફાયદો છે: પાપ ફાયદા કરતાં મોટું છે.'

19. they ask you[prophet] about intoxicants and gambling: say,‘there is great sin in both, and some benefit for people: the sin is greater than the benefit.'.

20. હાઇડ્રો-એલઇડી A/B પહેલાથી જ તમામ જરૂરી પોષક તત્વો ધરાવે છે અને તેથી તેનો ઉપયોગ વૃદ્ધિ અને મોર બંને તબક્કા દરમિયાન તમામ ઉગાડતા અને ખીલેલા પાક માટે કરી શકાય છે.'

20. Hydro-LED A/B already contains all the necessary nutrients and can therefore be used for all growing and blooming crops during both the growth and blooming phase.'