Bhajan Meaning In Tamil

1. இந்த பழங்கால பஜனைப் பற்றிப் பேசுவதன் மூலம் வலிமைமிக்க ராம நாமத்தின் மகிமை அழகாக விளக்கப்பட்டுள்ளது!

1. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

2. இப்போது சொல்லுங்கள் நான் எப்படி உங்கள் பஜனை செய்ய வேண்டும்?

2. now you tell me how shall i do your bhajan?

3. "நான் உங்கள் புத்தகங்கள் மற்றும் பஜனைகள் அனைத்தையும் படிப்பேன்!" அவள் பதில் சொன்னாள்.

3. "I would read all your books and bhajans!" she answered.

4. குழந்தைகள் விநாயகரைப் பற்றி ஒரு ஸ்லோகம் அல்லது பஜனை அல்லது கதையைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

4. the children can be taught a shloka or a bhajan on ganesha or a story.

5. அவர் டஜன் கணக்கான பஜனைகளை இயற்றி பாரம்பரிய ராகங்களுக்கு அமைத்துள்ளார்.

5. She has also composed dozens of bhajans and set them to traditional ragas.

6. குரு விநாயகருக்கு ஒரு ஸ்லோகம் அல்லது பஜனை கற்பிக்கலாம் அல்லது ஒரு கதை சொல்லலாம்.

6. the guru can also teach a sloka or a bhajan on ganesha or even tell a story.

7. பஜனையால் மட்டுமே அமைதியை அடைய முடியும், வேறு எந்த வழியிலும் அல்ல.

7. Peace can be attained only through Bhajan and not by any other means.

8. இந்த நேரத்தில் பஜனைகள் 7 நாட்கள் இரவும் பகலும் தொடர்ந்து பாடப்படுகின்றன.

8. During this time Bhajans are sung continuously day and night for 7 days.

9. உங்கள் தெய்வீக ஒளி இல்லாமல், அறியாமையை வெல்ல முடியாது, நீங்கள் ஒரு பஜனில் கூறியது போல்:

9. Without your Divine Light, ignorance cannot be overcome and as you have said in one bhajan:

10. பக்தர்கள் தெய்வீக மந்திரங்களை உச்சரித்து, தெய்வங்களைப் புகழ்ந்து பக்தி மற்றும் புனிதமான பாடல்களை (பஜன்) பாடுகிறார்கள்.

10. devotees chant divine mantras and sing devotional and sacred songs(bhajan) in praise of the deities.

11. யோகி பஜன் சொன்னது போல் நீங்கள் எப்படி "லைட் ஹவுஸ்" ஆக விரும்புகிறீர்கள்.

11. How do you want to become a "Light House" like Yogi Bhajan said if you cannot be the leader of your own life.

12. உங்கள் ஆன்மீகப் பெயரை முழுவதுமாகப் பயன்படுத்துவதே அதிலிருந்து அதிக பலன்களைப் பெறுவதற்கான சிறந்த வழி என்று யோகி பஜன் கூறினார்.

12. Yogi Bhajan said that using your spiritual name in its entirety is the best way to get the most benefit from it.

13. கோவில்களில் பஜனைகள் எனப்படும் புனித கீர்த்தனைகளை பாடுவதற்கு ஈடாக, இந்த பெண்களுக்கு உணவும் சிறிது பணமும் வழங்கப்படுகிறது.

13. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

14. வாழ்க்கையின் விதிகள் பண்டைய காலத்தின் சிறந்த முனிவர்களால் ஐந்து சூத்திரங்களில் வகுக்கப்பட்டு யோகி பஜனால் நமக்கு வழங்கப்பட்டன.

14. the laws of life were set forth in the five sutras by the great sages of antiquity and passed on to us by yogi bhajan.

15. சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, பஜன் லால் பிரதமராக இருந்தபோது, ​​நவம்பர் 1994 இல் ரத்தோர் கூடுதல் டிஜிபியாக பதவி உயர்வு பெற்றார்.

15. just a few months later, rathore was promoted to additional dgp in november 1994, when bhajan lal was the chief minister.

16. பல எண்ணங்கள் மற்றும் யோசனைகள் விழிப்பிலும் கனவுகளிலும் நம்மைத் தொந்தரவு செய்கின்றன, எனவே எங்கள் மனதை அவற்றிலிருந்து உங்கள் பஜனைகளுக்குத் திருப்பி எங்களை ஆசீர்வதியும்.

16. many thoughts and ideas trouble us in waking and in dreams, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.".

17. மோட்-'அனிருத்தா பஜன் மியூசிக்' பயன்பாடு பயனர்கள் பாடல்களை வாங்கவும் பதிவிறக்கவும் மற்றும் ஆஃப்லைன் பயன்முறையில் கேட்கவும் அனுமதிக்கிறது.

17. the mod app-‘aniruddha bhajan music' allows users to purchase and even download the songs and listen to them in offline mode.

18. பல எண்ணங்கள் மற்றும் யோசனைகள் விழிப்பு மற்றும் கனவு நிலைகளில் நம்மை தொந்தரவு செய்கின்றன, எனவே உங்கள் மனதை அவற்றிலிருந்து உங்கள் பஜனைக்கு திருப்பி எங்களை ஆசீர்வதியுங்கள்.

18. many thoughts and ideas trouble us in waking and dream states, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.”.

19. அவரது சொந்த குடும்பத்தில் இருந்து விமர்சனங்கள் மற்றும் விரோதங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு முன்மாதிரியான புனிதமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தார் மற்றும் பல பக்தி பஜனைகளை இயற்றினார்.

19. despite facing criticism and hostility from her own family, she lived an exemplary saintly life and composed many devotional bhajans.

20. நாம் கும்ப யுகத்தில் நுழைந்துவிட்டோம், இன்றைய மாற்றங்களையும் சவால்களையும் எதிர்கொள்ள யோகி பஜனின் சில போதனைகள் மேலும் மேலும் முக்கியமானதாகி வருகிறது.

20. We have entered the Aquarian Age and some of Yogi Bhajan's teachings are becoming more and more important to face the changes and the challenges of today.