Bhajan Meaning In Gujarati

1. પરાક્રમી રામનામનો મહિમા આ જૂના ભજનની વાત કરીને સુંદર રીતે સમજાવવામાં આવ્યો છે!

1. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

2. હવે મને કહો કે હું તમારું ભજન કેવી રીતે કરું?

2. now you tell me how shall i do your bhajan?

3. "હું તમારા બધા પુસ્તકો અને ભજનો વાંચીશ!" તેણીએ જવાબ આપ્યો.

3. "I would read all your books and bhajans!" she answered.

4. બાળકો ગણેશ વિશે શ્લોક અથવા ભજન અથવા વાર્તા શીખી શકે છે.

4. the children can be taught a shloka or a bhajan on ganesha or a story.

5. તેણીએ ડઝનબંધ ભજનોની રચના પણ કરી છે અને તેમને પરંપરાગત રાગો પર સેટ કર્યા છે.

5. She has also composed dozens of bhajans and set them to traditional ragas.

6. ગુરુ ગણેશ પરનો સ્લોક અથવા ભજન પણ શીખવી શકે છે અથવા વાર્તા પણ કહી શકે છે.

6. the guru can also teach a sloka or a bhajan on ganesha or even tell a story.

7. શાંતિ માત્ર ભજન દ્વારા જ મેળવી શકાય છે અન્ય કોઈ માધ્યમથી નહીં.

7. Peace can be attained only through Bhajan and not by any other means.

8. આ સમય દરમિયાન 7 દિવસ સુધી સતત દિવસ-રાત ભજનો ગાવામાં આવે છે.

8. During this time Bhajans are sung continuously day and night for 7 days.

9. તમારા દિવ્ય પ્રકાશ વિના, અજ્ઞાનને દૂર કરી શકાતું નથી અને જેમ તમે એક ભજનમાં કહ્યું છે:

9. Without your Divine Light, ignorance cannot be overcome and as you have said in one bhajan:

10. ભક્તો દૈવી મંત્રોનો જાપ કરે છે અને દેવતાઓની સ્તુતિમાં ભક્તિ અને પવિત્ર ગીતો (ભજન) ગાય છે.

10. devotees chant divine mantras and sing devotional and sacred songs(bhajan) in praise of the deities.

11. તમે કેવી રીતે "લાઇટ હાઉસ" બનવા માંગો છો જેમ કે યોગી ભજન કહે છે જો તમે તમારા પોતાના જીવનના નેતા ન બની શકો.

11. How do you want to become a "Light House" like Yogi Bhajan said if you cannot be the leader of your own life.

12. યોગી ભજન કહે છે કે તમારા આધ્યાત્મિક નામનો સંપૂર્ણ ઉપયોગ કરવો એ તેનો સૌથી વધુ લાભ મેળવવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

12. Yogi Bhajan said that using your spiritual name in its entirety is the best way to get the most benefit from it.

13. મંદિરોમાં ભજન તરીકે ઓળખાતા પવિત્ર ગીતો ગાવાના બદલામાં આ મહિલાઓને ભોજન અને થોડા પૈસા આપવામાં આવે છે.

13. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

14. જીવનના નિયમો પ્રાચીનકાળના મહાન ઋષિઓ દ્વારા પાંચ સૂત્રોમાં નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યા હતા અને યોગી ભજન દ્વારા અમને સોંપવામાં આવ્યા હતા.

14. the laws of life were set forth in the five sutras by the great sages of antiquity and passed on to us by yogi bhajan.

15. થોડા મહિના પછી, રાઠોડને નવેમ્બર 1994માં વધારાના ડીજીપી તરીકે બઢતી આપવામાં આવી, જ્યારે ભજન લાલ વડાપ્રધાન હતા.

15. just a few months later, rathore was promoted to additional dgp in november 1994, when bhajan lal was the chief minister.

16. ઘણા વિચારો અને વિચારો આપણને જાગવામાં અને સપના જોવામાં ખલેલ પહોંચાડે છે, તેથી અમારા મનને તેમાંથી તમારા ભજનો તરફ વાળો અને અમને આશીર્વાદ આપો."

16. many thoughts and ideas trouble us in waking and in dreams, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.".

17. મોડ-'અનિરુદ્ધ ભજન મ્યુઝિક' એપ્લિકેશન વપરાશકર્તાઓને ગીતો ખરીદવા અને ડાઉનલોડ કરવાની અને ઑફલાઇન મોડમાં સાંભળવાની મંજૂરી આપે છે.

17. the mod app-‘aniruddha bhajan music' allows users to purchase and even download the songs and listen to them in offline mode.

18. ઘણા વિચારો અને વિચારો આપણને જાગવાની અને સ્વપ્નની અવસ્થામાં ખલેલ પહોંચાડે છે, તેથી તમારું મન તેમાંથી તમારા ભજન તરફ વાળો અને અમને આશીર્વાદ આપો.

18. many thoughts and ideas trouble us in waking and dream states, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.”.

19. તેમના પોતાના પરિવારની ટીકા અને દુશ્મનાવટ હોવા છતાં, તેમણે એક અનુકરણીય પવિત્ર જીવન જીવ્યું અને ઘણા ભક્તિ ભજનોની રચના કરી.

19. despite facing criticism and hostility from her own family, she lived an exemplary saintly life and composed many devotional bhajans.

20. આપણે એક્વેરિયન યુગમાં પ્રવેશ કર્યો છે અને યોગી ભજનના કેટલાક ઉપદેશો આજના ફેરફારો અને પડકારોનો સામનો કરવા માટે વધુને વધુ મહત્વપૂર્ણ બની રહ્યા છે.

20. We have entered the Aquarian Age and some of Yogi Bhajan's teachings are becoming more and more important to face the changes and the challenges of today.