Bhajan Meaning In Marathi

1. पराक्रमी रामनामाचा महिमा जुन्या काळातील या भजनात सांगून सुंदरपणे सांगितला आहे!

1. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

2. आता मला सांग मी तुझे भजन कसे करावे?

2. now you tell me how shall i do your bhajan?

3. "मी तुझी सगळी पुस्तकं आणि भजने वाचेन!" तिने उत्तर दिले.

3. "I would read all your books and bhajans!" she answered.

4. मुले गणेशाबद्दल श्लोक किंवा भजन किंवा कथा शिकू शकतात.

4. the children can be taught a shloka or a bhajan on ganesha or a story.

5. तिने डझनभर भजनेही रचली आहेत आणि त्यांना पारंपारिक रागांमध्ये सेट केले आहे.

5. She has also composed dozens of bhajans and set them to traditional ragas.

6. गुरू गणेशावर श्लोक किंवा भजनही शिकवू शकतात किंवा कथाही सांगू शकतात.

6. the guru can also teach a sloka or a bhajan on ganesha or even tell a story.

7. शांती फक्त भजनानेच मिळू शकते इतर कोणत्याही साधनाने नाही.

7. Peace can be attained only through Bhajan and not by any other means.

8. या काळात सात दिवस अहोरात्र भजने गायली जातात.

8. During this time Bhajans are sung continuously day and night for 7 days.

9. तुमच्या दिव्य प्रकाशाशिवाय अज्ञानावर मात करता येत नाही आणि तुम्ही एका भजनात म्हटल्याप्रमाणे:

9. Without your Divine Light, ignorance cannot be overcome and as you have said in one bhajan:

10. भक्त दैवी मंत्रांचा जप करतात आणि देवतांची स्तुती करण्यासाठी भक्ती आणि पवित्र गीते (भजन) गातात.

10. devotees chant divine mantras and sing devotional and sacred songs(bhajan) in praise of the deities.

11. जर तुम्ही स्वतःच्या जीवनाचा नेता होऊ शकत नसाल तर तुम्हाला योगी भजन प्रमाणे "लाइट हाउस" कसे बनायचे आहे.

11. How do you want to become a "Light House" like Yogi Bhajan said if you cannot be the leader of your own life.

12. योगी भजन म्‍हणाले की तुमच्‍या अध्‍यात्मिक नावाचा संपूर्णपणे वापर करण्‍याचा सर्वात चांगला मार्ग आहे.

12. Yogi Bhajan said that using your spiritual name in its entirety is the best way to get the most benefit from it.

13. मंदिरांमध्ये भजन म्हणून ओळखले जाणारे पवित्र स्तोत्र गाण्याच्या बदल्यात या महिलांना जेवण आणि थोडे पैसे दिले जातात.

13. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

14. जीवनाचे नियम प्राचीन काळातील महान ऋषीमुनींनी पाच सूत्रांमध्ये मांडले होते आणि योगी भजनाने आपल्याला दिले होते.

14. the laws of life were set forth in the five sutras by the great sages of antiquity and passed on to us by yogi bhajan.

15. काही महिन्यांनंतर, भजनलाल पंतप्रधान असताना, नोव्हेंबर 1994 मध्ये राठोड यांना अतिरिक्त डीजीपी म्हणून बढती देण्यात आली.

15. just a few months later, rathore was promoted to additional dgp in november 1994, when bhajan lal was the chief minister.

16. जागृत होण्यात आणि स्वप्न पाहण्यात अनेक विचार आणि कल्पना आपल्याला त्रास देतात, त्यामुळे आमची मने त्यांच्यापासून तुमच्या भजनाकडे वळवा आणि आम्हाला आशीर्वाद द्या.

16. many thoughts and ideas trouble us in waking and in dreams, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.".

17. मॉड-'अनिरुद्ध भजन म्युझिक' अॅप वापरकर्त्यांना गाणी खरेदी आणि डाउनलोड करण्याची आणि ऑफलाइन मोडमध्ये ऐकण्याची परवानगी देतो.

17. the mod app-‘aniruddha bhajan music' allows users to purchase and even download the songs and listen to them in offline mode.

18. अनेक विचार आणि कल्पना आपल्याला जागृत आणि स्वप्नाच्या अवस्थेत त्रास देतात, म्हणून आपले मन त्यापासून आपल्या भजनाकडे वळवा आणि आशीर्वाद द्या.

18. many thoughts and ideas trouble us in waking and dream states, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.”.

19. स्वतःच्या कुटुंबाकडून टीका आणि शत्रुत्व असूनही, त्यांनी एक आदर्श पवित्र जीवन जगले आणि अनेक भक्ती भजनांची रचना केली.

19. despite facing criticism and hostility from her own family, she lived an exemplary saintly life and composed many devotional bhajans.

20. आपण कुंभ युगात प्रवेश केला आहे आणि आजच्या बदलांना आणि आव्हानांना तोंड देण्यासाठी योगी भजनाच्या काही शिकवणी अधिकाधिक महत्त्वाच्या होत आहेत.

20. We have entered the Aquarian Age and some of Yogi Bhajan's teachings are becoming more and more important to face the changes and the challenges of today.