Bhajan Meaning In Urdu

1. پرانے زمانے کے اس بھجن کے بارے میں بات کرتے ہوئے طاقتور رام نامہ کی شان کو خوبصورتی سے بیان کیا گیا ہے!

1. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

2. اب بتاؤ میں تمہارا بھجن کیسے کروں؟

2. now you tell me how shall i do your bhajan?

3. "میں آپ کی تمام کتابیں اور بھجن پڑھوں گا!" اس نے جواب دیا.

3. "I would read all your books and bhajans!" she answered.

4. بچے گنیش یا کہانی کے بارے میں شلوکا یا بھجن سیکھ سکتے ہیں۔

4. the children can be taught a shloka or a bhajan on ganesha or a story.

5. اس نے درجنوں بھجن بھی کمپوز کیے ہیں اور انہیں روایتی راگوں پر سیٹ کیا ہے۔

5. She has also composed dozens of bhajans and set them to traditional ragas.

6. گرو گنیش پر سلوکا یا بھجن بھی سکھا سکتا ہے یا کہانی بھی سنا سکتا ہے۔

6. the guru can also teach a sloka or a bhajan on ganesha or even tell a story.

7. امن صرف بھجن کے ذریعے حاصل کیا جا سکتا ہے نہ کہ کسی اور ذریعے سے۔

7. Peace can be attained only through Bhajan and not by any other means.

8. اس دوران 7 دن تک مسلسل دن رات بھجن گائے جاتے ہیں۔

8. During this time Bhajans are sung continuously day and night for 7 days.

9. آپ کے نور الٰہی کے بغیر جہالت پر قابو نہیں پایا جا سکتا اور جیسا کہ آپ نے ایک بھجن میں کہا ہے:

9. Without your Divine Light, ignorance cannot be overcome and as you have said in one bhajan:

10. عقیدت مند الہی منتروں کا جاپ کرتے ہیں اور دیوتاؤں کی تعریف میں عقیدت اور مقدس گیت (بھجن) گاتے ہیں۔

10. devotees chant divine mantras and sing devotional and sacred songs(bhajan) in praise of the deities.

11. آپ کیسے "لائٹ ہاؤس" بننا چاہتے ہیں جیسا کہ یوگی بھجن نے کہا تھا کہ اگر آپ اپنی زندگی کے لیڈر نہیں بن سکتے۔

11. How do you want to become a "Light House" like Yogi Bhajan said if you cannot be the leader of your own life.

12. یوگی بھجن نے کہا کہ اپنے روحانی نام کو مکمل طور پر استعمال کرنا اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ حاصل کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔

12. Yogi Bhajan said that using your spiritual name in its entirety is the best way to get the most benefit from it.

13. مندروں میں بھجن کہلانے والے مقدس بھجن گانے کے بدلے میں ان خواتین کو کھانا اور تھوڑا سا پیسہ دیا جاتا ہے۔

13. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

14. زندگی کے قوانین کو پانچ سوتروں میں قدیم زمانے کے عظیم باباؤں نے مرتب کیا تھا اور یوگی بھجن کے ذریعہ ہمارے حوالے کیا گیا تھا۔

14. the laws of life were set forth in the five sutras by the great sages of antiquity and passed on to us by yogi bhajan.

15. چند ماہ بعد، راٹھور کو نومبر 1994 میں ایڈیشنل ڈی جی پی بنا دیا گیا، جب بھجن لال وزیر اعظم تھے۔

15. just a few months later, rathore was promoted to additional dgp in november 1994, when bhajan lal was the chief minister.

16. بہت سے خیالات اور خیالات ہمیں جاگنے اور خواب دیکھنے میں پریشان کرتے ہیں، اس لیے ہمارے ذہنوں کو ان سے ہٹا کر اپنے بھجنوں کی طرف موڑ دیں اور ہمیں برکت دیں۔"

16. many thoughts and ideas trouble us in waking and in dreams, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.".

17. Mod-'Aniruddha Bhajan Music' ایپ صارفین کو گانے خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے اور انہیں آف لائن موڈ میں سننے کی اجازت دیتی ہے۔

17. the mod app-‘aniruddha bhajan music' allows users to purchase and even download the songs and listen to them in offline mode.

18. بہت سے خیالات اور خیالات ہمیں جاگنے اور خواب کی حالتوں میں پریشان کرتے ہیں، اس لیے اپنے دماغ کو ان سے ہٹا کر اپنے بھجن کی طرف موڑ دیں اور ہمیں برکت دیں۔

18. many thoughts and ideas trouble us in waking and dream states, so turn away our minds from them to your bhajan and bless us.”.

19. اپنے ہی خاندان کی تنقید اور دشمنی کے باوجود، انہوں نے ایک مثالی مقدس زندگی گزاری اور بہت سے عقیدت مند بھجن لکھے۔

19. despite facing criticism and hostility from her own family, she lived an exemplary saintly life and composed many devotional bhajans.

20. ہم Aquarian دور میں داخل ہو چکے ہیں اور یوگی بھجن کی کچھ تعلیمات آج کی تبدیلیوں اور چیلنجوں کا سامنا کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ اہم ہوتی جا رہی ہیں۔

20. We have entered the Aquarian Age and some of Yogi Bhajan's teachings are becoming more and more important to face the changes and the challenges of today.