Bhagwan Meaning In Urdu

1. پیدائش کے بعد سے کوئی بھی بھگوان نہیں ہے۔

1. Nobody is a Bhagwan since his birth.

2. ادبھاگوان فاؤنڈیشن

2. dada bhagwan foundation.

3. میں اپنی دونوں میراثوں سے خوش ہوں: بھگوان کے ساتھ اور بغیر۔

3. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

4. اس کی بیوی لٹیروں سے بھاگتی ہے اور بھگوان شری شنکر مندر کے قریب ایک بچے کو جنم دیتی ہے اور بچے کا نام شیو رکھ دیتی ہے۔

4. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

5. سب سے پہلے میں بہادر بھگوان برسا منڈا کو سلام کرتا ہوں۔

5. first of all, i salute the brave bhagwan birsa munda.

6. دادا بھگوان آپ اور تمام جانداروں کے اندر موجود ہیں۔

6. Dada Bhagwan exists within you and all living beings.

7. اس نے بھگوان کی تصویر دیکھ کر مجسمہ تراش لیا تھا۔

7. he had carved the statue after seeing a photograph of bhagwan.

8. بھگوان کی والدہ اور والد آئے اور کئی ہندوستانی تقریبات میں شرکت کی۔

8. bhagwan's mother and father arrived and joined in a many indian ceremonies.

9. بچوں کے لیے - کم از کم میرے لیے - بھگوان کی کمیون ایک مختلف تجویز تھیں۔

9. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

10. اس جسم میں جو مشینی ہے، جو حصہ بدل رہا ہے، وہ دادا بھگوان نہیں ہے۔

10. In this body, that which is mechanical, that part which is changing, is not Dada Bhagwan.

11. شانی بھگوان 27 دسمبر 2015 تک انوشام کے ستارے میں ہوں گے، پھر کیتائی کے ستارے میں چلے جائیں گے۔

11. shani bhagwan will be in the star of anusham until dec 27, 2015 and then move onto the star of kettai.

12. اس نے بھگوان شیو کے پریوار (خاندان) کا بھی تعارف کرایا اور شری شیو سہاپریوار پوجن کی اہمیت کی وضاحت کی۔

12. he also introduced bhagwan shiv's parivar(family) and explained the importance of shree shivsahaparivar poojan.

13. پہلا زخمی بھگوان سنگھ تھا، اور کچھ دیر بعد حملہ آوروں نے دھرنے کی دیوار کا ایک حصہ توڑ دیا۔

13. the first man injured was bhagwan singh, and sometime after, the invaders broke part of the wall of the picket.

14. مچھلیاں اپنے انڈے [مینگرووز میں] دینے کے لیے ساحل پر آتی تھیں، لیکن اب ایسا نہیں ہو سکتا،‘‘ بھگوان کہتے ہیں۔

14. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

15. علمی پرش، دادا بھگوان نے مجھے یہ طریقہ سکھایا اور میں ان کی ہدایت کے مطابق آپ کے درشن کرتا ہوں۔

15. the gnani purush, dada bhagwan has taught me this method and i am doing your darshan according to his instructions.

16. مچھلیاں اپنے انڈے [مینگرووز میں] دینے کے لیے ساحل پر آتی تھیں، لیکن اب ایسا نہیں ہو سکتا،‘‘ بھگوان کہتے ہیں۔

16. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

17. ان میں سے کچھ ٹیلییکس کی کاپیاں، جو حکومتی فیصلوں کی بنیاد بنی تھیں، بھگوان کے دوستوں کو دی گئیں۔

17. copies of some of these telexes, which had formed the basis of governments decisions, were given to bhagwan's friends.

18. انہوں نے 1975 میں جے پور میں بھگوان مہاویر وکلانگ سہایاتا سمیتی (BMVSS) کی بنیاد رکھی اور اب وہ اس کے اعزازی کل وقتی رضاکار ہیں۔

18. he set up bhagwan mahaveer viklang sahayata samiti(bmvss)in jaipur in 1975 and is now its full-time honorary volunteer.

19. اس مندر میں آدھے سری وشنو اور آدھے بھگوان شیو میں تریبھونیشور کا روپ ہے اس لیے انہیں ہری ہرا بھی کہا جاتا ہے۔

19. in this temple, half sri vishnu and half bhagwan shiv have the tribhuvaneshwar swarup, hence they are also called hari-hara.

20. مندر کا مغربی دروازہ مرکزی دروازہ ہے جہاں سے بھگوان جگناتھ رتھ یاترا کے دوران مندر میں داخل ہوتے ہیں۔

20. the western entrance of the temple is the main entrance from which bhagwan jagannath enters the temple during the rath yatra.