Bhagwan Meaning In Malayalam

1. ജനനം മുതൽ ആരും ഭഗവാനല്ല.

1. Nobody is a Bhagwan since his birth.

2. ആദഭഗവാൻ ഫൗണ്ടേഷൻ.

2. dada bhagwan foundation.

3. എന്റെ രണ്ട് പൈതൃകങ്ങളിലും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്: ഭഗവാനോടൊപ്പവും അല്ലാതെയും.

3. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

4. കവർച്ചക്കാരിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഭഗവാൻ ശ്രീ ശങ്കർ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം ഒരു ആൺകുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുകയും കുട്ടിക്ക് ശിവ എന്ന് പേരിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

5. ഒന്നാമതായി, ധീരനായ ഭഗവാൻ ബിർസ മുണ്ടയെ ഞാൻ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

5. first of all, i salute the brave bhagwan birsa munda.

6. ദാദാ ഭഗവാൻ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും ഉണ്ട്.

6. Dada Bhagwan exists within you and all living beings.

7. ഭഗവാന്റെ ഫോട്ടോ കണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പ്രതിമ കൊത്തിയെടുത്തത്.

7. he had carved the statue after seeing a photograph of bhagwan.

8. ഭഗവാന്റെ അമ്മയും അച്ഛനും വന്ന് പല ഇന്ത്യൻ ചടങ്ങുകളിലും പങ്കെടുത്തു.

8. bhagwan's mother and father arrived and joined in a many indian ceremonies.

9. കുട്ടികൾക്ക്-കുറഞ്ഞത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം-ഭഗവാന്റെ കമ്യൂണുകൾ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിർദ്ദേശമായിരുന്നു.

9. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

10. ഈ ശരീരത്തിൽ, യാന്ത്രികമായത്, മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭാഗം, ദാദാ ഭഗവാനല്ല.

10. In this body, that which is mechanical, that part which is changing, is not Dada Bhagwan.

11. ശനി ഭഗവാൻ 2015 ഡിസംബർ 27 വരെ അനുഷം നക്ഷത്രത്തിലായിരിക്കും, തുടർന്ന് കേട്ടൈ നക്ഷത്രത്തിലേക്ക് നീങ്ങും.

11. shani bhagwan will be in the star of anusham until dec 27, 2015 and then move onto the star of kettai.

12. അദ്ദേഹം ഭഗവാൻ ശിവന്റെ പരിവാർ (കുടുംബം) പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ശ്രീ ശിവസഹപരിവാർ പൂജയുടെ പ്രാധാന്യം വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

12. he also introduced bhagwan shiv's parivar(family) and explained the importance of shree shivsahaparivar poojan.

13. ആദ്യം പരിക്കേറ്റത് ഭഗവാൻ സിംഗ് ആയിരുന്നു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ആക്രമണകാരികൾ പിക്കറ്റ് മതിലിന്റെ ഒരു ഭാഗം തകർത്തു.

13. the first man injured was bhagwan singh, and sometime after, the invaders broke part of the wall of the picket.

14. മത്സ്യം മുട്ടയിടാൻ കരയിലേക്ക് വരും, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കില്ല, ”ഭഗവാൻ പറയുന്നു.

14. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

15. ജ്ഞാനി പുരുഷ്, ദാദാ ഭഗവാൻ ഈ രീതി എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദർശനം നടത്തുന്നു.

15. the gnani purush, dada bhagwan has taught me this method and i am doing your darshan according to his instructions.

16. മത്സ്യം മുട്ടയിടാൻ കരയിലേക്ക് വരും, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കില്ല, ”ഭഗവാൻ പറയുന്നു.

16. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

17. സർക്കാർ തീരുമാനങ്ങൾക്ക് ആധാരമായ ഈ ടെലക്സുകളിൽ ചിലതിന്റെ പകർപ്പുകൾ ഭഗവാന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നൽകി.

17. copies of some of these telexes, which had formed the basis of governments decisions, were given to bhagwan's friends.

18. അദ്ദേഹം 1975-ൽ ജയ്പൂരിൽ ഭഗവാൻ മഹാവീർ വിക്ലാംഗ് സഹായത സമിതി (ബിഎംവിഎസ്എസ്) സ്ഥാപിച്ചു, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ഓണററി മുഴുവൻ സമയ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനാണ്.

18. he set up bhagwan mahaveer viklang sahayata samiti(bmvss)in jaipur in 1975 and is now its full-time honorary volunteer.

19. ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ പകുതി ശ്രീ വിഷ്ണുവിനും പകുതി ഭഗവാൻ ശിവനും ത്രിഭുവനേശ്വര് സ്വരൂപം ഉള്ളതിനാൽ അവരെ ഹരിഹര എന്നും വിളിക്കുന്നു.

19. in this temple, half sri vishnu and half bhagwan shiv have the tribhuvaneshwar swarup, hence they are also called hari-hara.

20. രഥയാത്രയ്ക്കിടെ ഭഗവാൻ ജഗന്നാഥൻ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന പ്രധാന കവാടമാണ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ കവാടം.

20. the western entrance of the temple is the main entrance from which bhagwan jagannath enters the temple during the rath yatra.