Bhagwan Meaning In Tamil

1. அவர் பிறந்ததில் இருந்து யாரும் பகவான் இல்லை.

1. Nobody is a Bhagwan since his birth.

2. அடபகவான் அடித்தளம்.

2. dada bhagwan foundation.

3. எனது இரண்டு மரபுகளிலும் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்: பகவானுடன் மற்றும் இல்லாமல்."

3. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

4. அவரது மனைவி கொள்ளையர்களிடம் இருந்து ஓடி, பகவான் ஸ்ரீ சங்கர் கோவிலுக்கு அருகில் ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்து, குழந்தைக்கு சிவன் என்று பெயரிடுகிறார்.

4. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

5. முதலில், துணிச்சலான பகவான் பிர்சா முண்டாவுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறேன்.

5. first of all, i salute the brave bhagwan birsa munda.

6. தாதா பகவான் உங்களுக்குள்ளும் எல்லா உயிர்களிலும் இருக்கிறார்.

6. Dada Bhagwan exists within you and all living beings.

7. பகவானின் புகைப்படத்தைப் பார்த்து சிலையை வடித்தார்.

7. he had carved the statue after seeing a photograph of bhagwan.

8. பல இந்திய விழாக்களில் பகவானின் தாயும் தந்தையும் வந்து கலந்துகொண்டனர்.

8. bhagwan's mother and father arrived and joined in a many indian ceremonies.

9. குழந்தைகளுக்கு - குறைந்த பட்சம் எனக்கு - பகவானின் கம்யூன்கள் ஒரு வித்தியாசமான கருத்து.

9. For the children—at least for me—Bhagwan’s communes were a different proposition.

10. இந்த உடம்பில், எந்திரமாக இருப்பது, மாறிக் கொண்டிருக்கும் அந்த பாகம் தாதா பகவான் அல்ல.

10. In this body, that which is mechanical, that part which is changing, is not Dada Bhagwan.

11. சனி பகவான் டிசம்பர் 27, 2015 வரை அனுஷம் நட்சத்திரத்தில் இருக்கிறார், பிறகு கேட்டை நட்சத்திரத்திற்கு மாறுகிறார்.

11. shani bhagwan will be in the star of anusham until dec 27, 2015 and then move onto the star of kettai.

12. அவர் பகவான் சிவனின் பரிவாரத்தை (குடும்பம்) அறிமுகப்படுத்தினார் மற்றும் ஸ்ரீ சிவசஹபரிவார் பூஜையின் முக்கியத்துவத்தை விளக்கினார்.

12. he also introduced bhagwan shiv's parivar(family) and explained the importance of shree shivsahaparivar poojan.

13. முதலில் காயமடைந்தவர் பகவான் சிங், சிறிது நேரம் கழித்து படையெடுப்பாளர்கள் மறியல் சுவரின் ஒரு பகுதியை உடைத்தனர்.

13. the first man injured was bhagwan singh, and sometime after, the invaders broke part of the wall of the picket.

14. மீன்கள் தங்கள் முட்டைகளை [சதுப்புநிலங்களில்] இடுவதற்கு கரைக்கு வரும், ஆனால் அது இப்போது நடக்காது," என்கிறார் பகவான்.

14. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

15. ஞானி புருஷ், தாதா பகவான் இந்த முறையை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார், அவருடைய அறிவுறுத்தல்களின்படி நான் உங்கள் தரிசனம் செய்கிறேன்.

15. the gnani purush, dada bhagwan has taught me this method and i am doing your darshan according to his instructions.

16. மீன்கள் தங்கள் முட்டைகளை [சதுப்புநிலங்களில்] இடுவதற்கு கரைக்கு வரும், ஆனால் அது இப்போது நடக்காது," என்கிறார் பகவான்.

16. the fish used to come to the coast to lay their eggs[in the mangroves], but that cannot happen now,” bhagwan says.

17. அரசாங்க முடிவுகளுக்கு அடிப்படையாக இருந்த இந்த டெலெக்ஸ்களில் சிலவற்றின் பிரதிகள் பகவானின் நண்பர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டது.

17. copies of some of these telexes, which had formed the basis of governments decisions, were given to bhagwan's friends.

18. அவர் 1975 இல் ஜெய்ப்பூரில் பகவான் மஹாவீர் விக்லாங் சஹாயதா சமிதியை (BMVSS) நிறுவினார், இப்போது அதன் கெளரவ முழுநேர தன்னார்வலராக உள்ளார்.

18. he set up bhagwan mahaveer viklang sahayata samiti(bmvss)in jaipur in 1975 and is now its full-time honorary volunteer.

19. இந்த கோவிலில் பாதி ஸ்ரீ விஷ்ணுவும் பாதி பகவான் சிவனும் திரிபுவனேஸ்வர் ஸ்வரூபத்தைக் கொண்டிருப்பதால் அவை ஹரி-ஹர என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.

19. in this temple, half sri vishnu and half bhagwan shiv have the tribhuvaneshwar swarup, hence they are also called hari-hara.

20. ரத யாத்திரையின் போது பகவான் ஜகந்நாதர் கோவிலுக்குள் நுழையும் பிரதான நுழைவாயில் கோவிலின் மேற்கு வாசல் ஆகும்.

20. the western entrance of the temple is the main entrance from which bhagwan jagannath enters the temple during the rath yatra.