Bhagavad Gita Meaning In Tamil

1. மேலும், 'பகவத் கீதை'யை மீண்டும் படிக்கும்படி அவர் என்ன உரிமையுடன் என்னிடம் கடுமையாக அறிவுறுத்துகிறார்?"

1. And with what right is he instructing me so strongly to read again 'Bhagavad Gîtâ'?"

2. பகவத் கீதை முதன்முதலில் ரஷ்யாவில் 1788 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதன் பின்னர் பல்வேறு மொழிபெயர்ப்புகளில் பல முறை மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

2. the bhagavad gita was first published in russia in 1788 and since then has been republished many times in various translations.

3. ஜென்மாஷ்டமி என்பது பகவத் கீதையைப் படிக்கவும் படிக்கவும் ஒரு நேரம்.

3. Janmashtami is a time to read and recite the Bhagavad Gita.

4. ஒருவர் பகவத் கீதையை கவனமாகவும், தவறாமல் கேட்கவும் படிக்கவும் மட்டுமே தேவை.

4. One need only attentively and regularly hear and read Bhagavad-Gītā.

5. எனவே பகவத் கீதை ஐயாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பேசப்பட்டது என்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள்.

5. Therefore they will never admit that Bhagavad-gītā was spoken five thousand years ago.

6. இந்தக் கேள்விகளையெல்லாம் தீர்க்க, கடவுள் தானே இறங்கி, தன்னைப் பற்றிப் பேசுகிறார், பேசுவது இந்த பகவத் கீதை.

6. And to solve all these questions, the God Himself descends and speaks about Himself, and that speaking is this Bhagavad-gita.