1. ਦੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰ

1. bereaved families

2. ਸੋਗ ਦੀ ਸਲਾਹ

2. bereavement counselling

3. ਉਹ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਵਿੱਚ ਸੀ

3. she had recently been bereaved

4. ਸੋਗ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਦਦ.

4. bereavement and professional help.

5. ਇਹ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਇੱਕ ਝਗੜੇ ਵਰਗਾ ਸੀ.

5. it was like a bereavement last night.

6. ਦੁਖੀ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ

6. bereaved people who have shown supreme faith

7. ਸੋਗ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

7. there is no right way to experience bereavement

8. ਹੋਰ ਦੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵੀ ਅੱਗੇ ਆਏ ਹਨ।

8. other bereaved families have also come forward.

9. ਫਿਰ ਮੌਤ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨ, ਨਾਮ, ਪੀੜਤ,

9. then date and place of death, forename, bereaved,

10. ਉਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਹਨ ਜੋ ਦੁਖੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ?

10. what are some texts that can console the bereaved?

11. ਸੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇਕੱਲਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. bereavement can make people feel fearful and alone.

12. ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੇ।

12. someone bereaved by suicide may want to just be heard.

13. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੁਆਦ, ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਹੋਣ ਦਿਓ!

13. thereupon he said: mu'adh, may your mother be bereaved!

14. ਵਿਧਵਾ ਭੱਤਾ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. widow's bereavement allowance is an offset against income

15. ਇੱਕ ਦੁਖੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

15. a bereaved person needs time to work through their sorrow

16. ਮੌਤ ਅਤੇ ਸੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

16. death and bereavement affects individuals in a different way.

17. ਜਦੋਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਅਧਰੰਗ, ਦਿਲ ਟੁੱਟੇ ਅਤੇ ਦਿਲ ਟੁੱਟੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

17. when love is spurned we feel crippled, disconsolate and bereaved.

18. ਇੱਕ ਦੁਖੀ ਮਾਂ ਵਿਹਾਰਕ ਹੈ - ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

18. A bereaved mother is pragmatic — the child wouldn’t have survived.

19. Meadow, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ 'ਤੇ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਸੌਂਦੀਆਂ ਸਨ।

19. prairie, and their wives slept at home bereaved of their husbands.

20. ਇੱਕ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਘਟਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੋਗ ਜਾਂ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ।

20. a stressful life event, such as a bereavement or becoming unemployed.