1. दुःखी कुटुंबे

1. bereaved families

2. शोक समुपदेशन

2. bereavement counselling

3. ती नुकतीच शोकग्रस्त होती

3. she had recently been bereaved

4. शोक आणि व्यावसायिक मदत.

4. bereavement and professional help.

5. काल रात्री हे द्वंद्वयुद्धासारखे होते.

5. it was like a bereavement last night.

6. पीडित लोक ज्यांनी सर्वोच्च विश्वास दाखवला आहे

6. bereaved people who have shown supreme faith

7. शोक करण्याचा कोणताही योग्य मार्ग नाही

7. there is no right way to experience bereavement

8. इतर दुःखी कुटुंबेही पुढे आली आहेत.

8. other bereaved families have also come forward.

9. नंतर मृत्यूची तारीख आणि ठिकाण, नाव, पीडित,

9. then date and place of death, forename, bereaved,

10. पीडितांना सांत्वन देणारे ग्रंथ कोणते आहेत?

10. what are some texts that can console the bereaved?

11. दु:ख लोकांना भयभीत आणि एकाकी बनवू शकते.

11. bereavement can make people feel fearful and alone.

12. आत्महत्येमुळे दुःखी असलेल्या व्यक्तीचे ऐकावेसे वाटते.

12. someone bereaved by suicide may want to just be heard.

13. मग तो म्हणाला: मुआद, तुझ्या आईला त्रास होऊ दे!

13. thereupon he said: mu'adh, may your mother be bereaved!

14. विधवा भत्ता उत्पन्नातून वजा केला जातो.

14. widow's bereavement allowance is an offset against income

15. दुःखी व्यक्तीला त्यांच्या वेदनांवर मात करण्यासाठी वेळ लागतो

15. a bereaved person needs time to work through their sorrow

16. मृत्यू आणि दुःखाचा लोकांवर वेगळ्या प्रकारे परिणाम होतो.

16. death and bereavement affects individuals in a different way.

17. जेव्हा प्रेम नाकारले जाते तेव्हा आपल्याला अर्धांगवायू, ह्रदय तुटलेले आणि हृदयविकार वाटते.

17. when love is spurned we feel crippled, disconsolate and bereaved.

18. शोकग्रस्त आई व्यावहारिक आहे - मूल वाचले नसते.

18. A bereaved mother is pragmatic — the child wouldn’t have survived.

19. प्रेरी आणि त्यांच्या बायका त्यांच्या पतीकडे उदासपणे झोपल्या.

19. prairie, and their wives slept at home bereaved of their husbands.

20. एक तणावपूर्ण जीवन घटना, जसे की शोक किंवा बेरोजगारी.

20. a stressful life event, such as a bereavement or becoming unemployed.