Ben Gurion Meaning In Hindi

1. डेविड बेन गुरियन ने हमेशा यही सपना देखा था।

1. That is what David Ben Gurion always dreamed of.

2. (उन्होंने पहले डेविड बेन गुरियन के सहायक के रूप में कार्य किया)।

2. (He first served as David Ben Gurion's assistant).

3. बेन गुरियन की पत्नी यहां आती थीं और अपने बैग खरीदती थीं।

3. Ben Gurion’s wife used to come and buy her bags here.”

4. बेन गुरियन: हम यहां आए हैं और उनका देश चुरा लिया है।

4. Ben Gurion: we have come here and stolen their country.

5. जो लोग चमत्कारों में विश्वास नहीं करते वे अवास्तविक होते हैं।-डेविड बेन-गुरियन.

5. people who do not believe in miracles are not realists.- david ben gurion.

6. क्या यह "विशाल औपनिवेशीकरण क्षमता" है जिसे बेन गुरियन ने लगभग 80 साल पहले घमंड किया था?

6. Is this the “vast colonisation potential” that Ben Gurion boasted about over 80 years ago?

7. हम फिलिस्तीन में दोस्तों से मिलने के लिए 8 जुलाई को बेन गुरियन के लिए उड़ान भर रहे हैं, और हम जोर देकर कहते हैं कि हमारी अपनी सरकारें ऐसा करने में हमारा समर्थन करती हैं।

7. We are flying to Ben Gurion on July 8th to visit friends in Palestine, and we insist that our own governments support us in doing so.

8. इजरायली सेना की एक प्रवक्ता ने गाजा से रॉकेट दागने की पुष्टि की, हालांकि उन्होंने यह बताने से इनकार कर दिया कि यह बेन-गुरियन हवाई अड्डे से कितनी दूर है।

8. an israeli military spokeswoman confirmed rocket fire from gaza, though she declined to specify how close it had come to ben gurion airport.

9. बेन-गुरियन ने अरब दुनिया को विभाजित करने के लिए हर संभव प्रयास किया।

9. Ben-Gurion did everything possible to split the Arab world.

10. तो उन्होंने उसे समझाया कि बेन-गुरियन "कभी भी शांति नहीं चाहते"।

10. So he explained to him that Ben-Gurion “never wanted peace”.

11. लेकिन बेन-गुरियन जानते थे कि ऐसी 'सीमाएँ' केवल एक शुरुआत थीं, अंत नहीं।

11. But Ben-Gurion knew that such ‘frontiers’ were only a start, and not an end.

12. डेविड बेन-गुरियन, जो उसे बहुत पसंद करते थे, उसे एक बाध्यकारी झूठा मानते थे।

12. David Ben-Gurion, who liked him very much, considered him a compulsive liar.

13. तो बेन-गुरियन जानते थे कि साम्राज्यवादी चिंताओं को ध्यान में रखा जाना चाहिए।

13. So Ben-Gurion was aware that imperialist concerns need to be taken into account.

14. बेन-गुरियन को इस तथ्य के लिए धन्यवाद देना चाहिए कि भगवान दस्तावेज़ में बिल्कुल भी दिखाई नहीं देते हैं।

14. One has to thank Ben-Gurion for the fact that God does not appear in the document at all.

15. शुक्रवार को बेन-गुरियन हवाई अड्डे पर जो कुछ भी होता है वह पूरी तरह से आपके हाथ में है, मंत्री महोदय।

15. Whatever happens at Ben-Gurion Airport on Friday is entirely in your hands, Mr. Minister.

16. इस संबंध में बेन-गुरियन और उनके सभी उत्तराधिकारियों के बीच बहुत कम अंतर है।

16. In this respect, there is very little difference between Ben-Gurion and all his successors.

17. केवल तथ्य यह है कि बेन-गुरियन ने इसे स्वीकार कर लिया, इस्राइल के लिए सत्तावन वर्षों तक युद्ध के परिणामों को धारण करना संभव हो गया।"

17. Only the fact that Ben-Gurion accepted it made it possible for Israel to hold to the results of the war for fifty-seven years."

18. अब हम जानते हैं कि बेन-गुरियन ने विभाजन की योजना की सीमाओं को स्वीकार करने का सपना नहीं देखा था, और यहां तक ​​कि उनके भीतर अरब आबादी भी कम थी।

18. We know now that Ben-Gurion did not dream of accepting the partition plan borders, and even less the Arab population within them.

19. क्या बेन-गुरियन वास्तव में 14 मई, 1948 की सुबह घोषणा के एक नए संस्करण के साथ आए, जिसमें विभाजन योजना का उल्लेख नहीं था?

19. Did Ben-Gurion really turn up on the morning of May 14, 1948 with a new version of the Declaration that did not mention the Partition Plan?

20. 1947 में ठीक यही स्थिति थी क्योंकि बेन-गुरियन एक लगभग असंभव अंतर्राष्ट्रीय योजना लेने और उससे सहमत होने के लिए तैयार थे, और फिलिस्तीनियों ने इसे अस्वीकार कर दिया।

20. It was the case in 1947 exactly because Ben-Gurion was ready to take an almost impossible international plan and agree to it, and the Palestinians rejected it.

21. यह मानने का कोई कारण नहीं है कि बेन-गुरियन या उनके किसी सहयोगी को मोर्दचाई बेहम के अस्तित्व के बारे में पता था, या उन्होंने जो हस्ताक्षर किए थे उसका पहला मसौदा लिखा था।

21. There’s no reason to assume that Ben-Gurion or any of his colleagues knew of the existence of Mordechai Beham, or that he’d written the first draft of what they’d signed.