Bedchamber Meaning In Bengali

1. আমি আপনার জন্য একটি রুম প্রস্তুত.

1. i have set up a bedchamber for you.

2. মহারাজকে তার ঘরে নিয়ে যান।

2. take his majesty to his bedchamber.

3. তিনি 2 মে, 1519 তারিখে তার শয়নকক্ষে মারা যান।

3. he passed away in his bedchamber on 2 may 1519.

4. কারণ তাকে সবেমাত্র বড় বেডরুমে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে।

4. for he's just been found dead in the great bedchamber.

5. লিওনার্দোর রুমটি অ্যাম্বোইসের রাজকীয় দুর্গকে উপেক্ষা করে।

5. leonardo's bedchamber looked out on the château royal d'amboise.

6. তাকে কি আপনার আমন্ত্রণে রাজার কক্ষে আসতে বলা হয়নি?

6. was he not, by your invitation, asked to come the king's bedchamber?

7. তাকে কি আপনার আমন্ত্রণে রাজার কক্ষে আসতে বলা হয়নি?

7. was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

8. এটা? তাকে কি আপনার আমন্ত্রণে রাজার কক্ষে আসতে বলা হয়নি?

8. is it? was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

9. ফ্রান্সিসকো 1er-এর বড় বোন মার্গারিট ডি নাভারের ঘরটি 16 শতকের শৈলীতে সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং সজ্জিত করা হয়েছে।

9. the bedchamber of marguerite de navarre, the elder sister of francis i, has been fully restored and furnished in the 16th-century style.

10. ইম্পেরিয়াল দম্পতির প্রিয় যাত্রাপথ, মালমাইসনকে জোসেফাইন দ্বারা সংস্কার করা হয়েছিল এবং ব্যাপকভাবে প্রসারিত করা হয়েছিল (উপরে তার শয়নকক্ষের ছবি দেওয়া হয়েছে)।

10. a favorite getaway for the imperial couple, malmaison was renovated and expanded quite a bit by joséphine(her bedchamber is pictured above).

11. লুই XIV রুম (বা কিংস রুম) 1701 সালে প্রাক্তন কিংস রুম (বা স্টেট রুম) এর জায়গায় নির্মিত হয়েছিল, যেটি লুই XIII এর সময় থেকে তৈরি হয়েছিল।

11. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

12. লুই XIV রুম (বা কিংস রুম) 1701 সালে প্রাক্তন কিংস রুম (বা স্টেট রুম) এর জায়গায় নির্মিত হয়েছিল, যেটি লুই XIII এর সময় থেকে তৈরি হয়েছিল।

12. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

13. রাজাকে অভিশাপ দিও না, না, তোমার ভাবনায় নয়; এবং তোমার ঘরের ধনী ব্যক্তিদের অভিশাপ দিও না; কারণ আকাশের একটি পাখি কণ্ঠস্বর বহন করবে এবং যার ডানা আছে সে কথা বলবে৷

13. curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

14. কারণ যখন তারা ঘরে ঢুকল, তখন সে তার ঘরে তার বিছানায় শুয়েছিল, এবং তারা তাকে আহত করেছিল, তাকে হত্যা করেছিল, এবং তার শিরশ্ছেদ করেছিল, এবং তার মাথা খুলে ফেলেছিল এবং সারা রাত সমভূমিতে নিয়ে গিয়েছিল।

14. for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.