Bedchamber Meaning In Malayalam

1. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മുറി ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

1. i have set up a bedchamber for you.

2. മഹിമയെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

2. take his majesty to his bedchamber.

3. 1519 മെയ് 2 ന് അദ്ദേഹം തന്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ മരിച്ചു.

3. he passed away in his bedchamber on 2 may 1519.

4. കാരണം അവനെ വലിയ കിടപ്പുമുറിയിൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.

4. for he's just been found dead in the great bedchamber.

5. ലിയോനാർഡോയുടെ മുറി അംബോയിസിന്റെ റോയൽ കാസിൽ കാണാതെയായി.

5. leonardo's bedchamber looked out on the château royal d'amboise.

6. നിങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം രാജാവിന്റെ അറയിലേക്ക് വരാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ലേ?

6. was he not, by your invitation, asked to come the king's bedchamber?

7. നിങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം രാജാവിന്റെ അറയിലേക്ക് വരാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ലേ?

7. was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

8. അത്? നിങ്ങളുടെ ക്ഷണപ്രകാരം രാജാവിന്റെ അറയിലേക്ക് വരാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ലേ?

8. is it? was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

9. ഫ്രാൻസിസ്‌കോ 1എറിന്റെ മൂത്ത സഹോദരിയായ മാർഗ്യുറൈറ്റ് ഡി നവാറെയുടെ മുറി പൂർണ്ണമായും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും 16-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ശൈലിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

9. the bedchamber of marguerite de navarre, the elder sister of francis i, has been fully restored and furnished in the 16th-century style.

10. ഇംപീരിയൽ ദമ്പതികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗെറ്റ് എവേ, മാൽമൈസൺ നവീകരിച്ച് വലുതാക്കി ജോസെഫിൻ (അവളുടെ കിടപ്പുമുറി മുകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു).

10. a favorite getaway for the imperial couple, malmaison was renovated and expanded quite a bit by joséphine(her bedchamber is pictured above).

11. ലൂയി പതിനാലാമൻ റൂം (അല്ലെങ്കിൽ കിംഗ്സ് റൂം) 1701-ൽ നിർമ്മിച്ചത്, ലൂയി പതിമൂന്നാമന്റെ കാലം മുതലുള്ള മുൻ കിംഗ്സ് റൂമിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റേറ്റ് റൂം) സ്ഥലത്താണ്.

11. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

12. ലൂയി പതിനാലാമൻ റൂം (അല്ലെങ്കിൽ കിംഗ്സ് റൂം) 1701-ൽ നിർമ്മിച്ചത്, ലൂയി പതിമൂന്നാമന്റെ കാലം മുതലുള്ള മുൻ കിംഗ്സ് റൂമിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റേറ്റ് റൂം) സ്ഥലത്താണ്.

12. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

13. രാജാവിനെ ശപിക്കരുത്, ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിൽ അരുത്; നിങ്ങളുടെ മുറിയിലെ സമ്പന്നരെ ശപിക്കരുത്; ആകാശത്തിലെ ഒരു പക്ഷി ശബ്ദം വഹിക്കും; ചിറകുള്ളവൻ കാര്യം സംസാരിക്കും.

13. curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

14. അവർ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ അവൻ തന്റെ മുറിയിലെ കട്ടിലിൽ കിടന്നു, അവർ അവനെ മുറിവേല്പിച്ചു, കൊന്നു, ശിരഛേദം ചെയ്തു, അവന്റെ തല അഴിച്ചുമാറ്റി, രാത്രി മുഴുവൻ സമതലത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി.

14. for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.