Bedchamber Meaning In Urdu

1. میں نے تمہارے لیے ایک کمرہ تیار کیا ہے۔

1. i have set up a bedchamber for you.

2. مہاراج کو اس کے کمرے میں لے جاؤ۔

2. take his majesty to his bedchamber.

3. ان کا انتقال 2 مئی 1519 کو اپنے خواب گاہ میں ہوا۔

3. he passed away in his bedchamber on 2 may 1519.

4. کیونکہ وہ ابھی بڑے بیڈروم میں مردہ پایا گیا تھا۔

4. for he's just been found dead in the great bedchamber.

5. لیونارڈو کا کمرہ امبوائز کے شاہی قلعے کو نظر انداز کر رہا تھا۔

5. leonardo's bedchamber looked out on the château royal d'amboise.

6. کیا اس نے آپ کی دعوت پر بادشاہ کے حجرے میں آنے کے لیے نہیں کہا تھا؟

6. was he not, by your invitation, asked to come the king's bedchamber?

7. کیا اس نے آپ کی دعوت پر بادشاہ کے حجرے میں آنے کے لیے نہیں کہا تھا؟

7. was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

8. یہ ہے؟ کیا اس نے آپ کی دعوت پر بادشاہ کے حجرے میں آنے کے لیے نہیں کہا تھا؟

8. is it? was he not, by your invitation, asked to come to the king's bedchamber?

9. فرانسسکو 1er کی بڑی بہن Marguerite de Navarre کے کمرے کو مکمل طور پر بحال اور 16ویں صدی کے انداز میں سجا دیا گیا ہے۔

9. the bedchamber of marguerite de navarre, the elder sister of francis i, has been fully restored and furnished in the 16th-century style.

10. امپیریل جوڑے کی پسندیدہ راہداری، مالمیسن کی تزئین و آرائش کی گئی اور جوزفین نے اسے بہت بڑھایا (اس کے بیڈروم کی تصویر اوپر دی گئی ہے)۔

10. a favorite getaway for the imperial couple, malmaison was renovated and expanded quite a bit by joséphine(her bedchamber is pictured above).

11. Chambre de Louis XIV (یا Chambre du Roi) 1701 میں سابق سیلون ڈو روئی (یا اسٹیٹ روم) کی جگہ پر بنایا گیا تھا، جو لوئس XIII کے زمانے سے شروع ہوا تھا۔

11. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

12. لوئس XIV کمرہ (یا کنگز روم) 1701 میں سابق کنگز روم (یا اسٹیٹ روم) کی جگہ پر بنایا گیا تھا، جو لوئس XIII کے وقت سے شروع ہوا تھا۔

12. the chambre de louis xiv(or king's bedchamber) was constructed in 1701 on the site of the former salon du roi(or state drawing room), which dated from the time of louis xiii.

13. بادشاہ کو بددعا نہ دو، نہیں، اپنے خیالوں میں نہیں۔ اور اپنے حجرے کے امیروں کو برا بھلا نہ کہو۔ کیونکہ ہوا کا پرندہ آواز اٹھائے گا، اور جس کے پر ہیں وہ بات کرے گا۔

13. curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

14. کیونکہ جب وہ گھر میں آئے تو وہ اپنے کمرے میں اپنے بستر پر لیٹ گیا اور اُنہوں نے اُسے زخمی کر کے مار ڈالا اور اُس کا سر قلم کیا اور اُس کا سر اُتار دیا اور اُسے رات بھر میدان میں لے گئے۔

14. for when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.