1. हे फ्रेमवर्क आणि संभाव्य बचत हे आपल्या राज्यासाठी सामूहिक सौदेबाजी का अत्यावश्यक आहे याचे स्पष्ट उदाहरण आहे.

1. This framework and potential savings are a clear example of why collective bargaining is so imperative for our state.

2. अशा प्रकारे व्यवसाय चक्र कामगारांच्या सौदेबाजीच्या सामर्थ्याला कमी करते, ज्यामुळे नियोक्ते वाढीव उत्पादकतेच्या फळांचा मोठा वाटा राखू शकतात.

2. the business cycle thus undermines workers' bargaining power, enabling bosses to keep more of the fruits of increased productivity.

3. त्यामुळे, मालक आणि पदवीधरांना कर्जदारांशी सौदेबाजी करण्याची ताकद नसते, आर्थिक उद्योगाला नेमके काय हवे आहे.

3. so beleaguered homeowners and graduates don't have any bargaining leverage with creditors- exactly what the financial industry wants.

4. प्रिन्स्टन युनिव्हर्सिटीचे अर्थशास्त्रज्ञ अॅलन क्रुएगर यांनी गेल्या वर्षी निदर्शनास आणल्याप्रमाणे, मक्तेदारीची शक्ती, खरेदीदारांची (नियोक्ते) शक्ती, जेव्हा ते कमी असतात, ते कदाचित श्रमिक बाजारपेठेत नेहमीच अस्तित्वात असतील, परंतु मक्तेदारीची परंपरागत प्रतिकार शक्ती आणि कामगारांची वाढलेली सौदेबाजीची शक्ती नष्ट झाली आहे. अलिकडच्या दशकांमध्ये.

4. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

5. साहेब तुम्ही बोलणी का करताय?

5. why are you bargaining sir?

6. वाटाघाटी मान्य असू शकतात.

6. bargaining can be acceptable.

7. वाटाघाटीच्या टेबलावर परत.

7. they return to the bargaining table.

8. मी देवाशी वाटाघाटीही केल्या.

8. i even did some bargaining with god.

9. आपण काय देवाणघेवाण करत आहात हे आपल्याला माहिती नाही?

9. don't you know what he's bargaining for?

10. दोन भांडखोरांशी युद्ध आणि वाटाघाटी.

10. war and bargaining with both belligerents.

11. चिनी बंधक ही आमची सौदेबाजीची चिप आहे.

11. the chinese hostage is our bargaining chip.

12. व्यावसायिक प्रतिकारशक्ती ही तुमची सदिच्छा आहे.

12. bargaining for immunity is her stock-in-trade.

13. आपण रशियाला वाटाघाटीच्या टेबलावर ठेवले पाहिजे.

13. we should have russia at the bargaining table.

14. रोगप्रतिकारशक्तीचा भंग करणे हे त्यांचे भांडवल आणि त्यांचा व्यापार आहे.

14. bargaining for immunity is her stock and trade.

15. तेथे वाटाघाटी करणे शक्य आहे.

15. it's because bargaining is quite possible there.

16. नेटवर्किंग, वाटाघाटी आणि वाटाघाटी कौशल्ये

16. the skills of networking, bargaining, and negotiation

17. त्या प्रदेशात खरेदी - सौदेबाजीबद्दल विसरू नका.

17. Buying in that region - Do not forget about bargaining.

18. चांगल्या किंमतीसाठी सौदेबाजी करणे हे तिजुआनामधील जीवन जगण्याचा एक मार्ग आहे.

18. Bargaining for a better price is a way of life in Tijuana.

19. कधी-कधी हँगलिंग किंमत अतिशय सूक्ष्मपणे दिसून येते.

19. sometimes the bargaining price appears in a very subtle way.

20. तुमच्या मुलांसोबत बार्गेनिंग चिप म्हणून तंत्रज्ञान का वापरू नये

20. Why Not To Use Technology As A Bargaining Chip With Your Kids