1. यह ढांचा और संभावित बचत इस बात का स्पष्ट उदाहरण है कि सामूहिक सौदेबाजी हमारे राज्य के लिए इतनी अनिवार्य क्यों है।

1. This framework and potential savings are a clear example of why collective bargaining is so imperative for our state.

2. व्यापार चक्र इस प्रकार श्रमिकों की सौदेबाजी की शक्ति को कमजोर करता है, जिससे नियोक्ताओं को बढ़ी हुई उत्पादकता के फल का अधिक हिस्सा बनाए रखने की अनुमति मिलती है।

2. the business cycle thus undermines workers' bargaining power, enabling bosses to keep more of the fruits of increased productivity.

3. इसलिए, मालिकों और स्नातकों के पास लेनदारों के साथ कोई सौदेबाजी की शक्ति नहीं है, ठीक वही जो वित्तीय उद्योग चाहता है।

3. so beleaguered homeowners and graduates don't have any bargaining leverage with creditors- exactly what the financial industry wants.

4. जैसा कि प्रिंसटन यूनिवर्सिटी के अर्थशास्त्री एलन क्रूगर ने पिछले साल बताया था, मोनोपॉनी पावर, खरीदारों (नियोक्ताओं) की शक्ति, जब वे कुछ कम होते हैं, शायद श्रम बाजारों में हमेशा मौजूद रहे हैं, लेकिन मोनोपॉनी की पारंपरिक काउंटरवेलिंग ताकतें और श्रमिकों की सौदेबाजी की शक्ति में वृद्धि हुई है। हाल के दशकों में।

4. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

5. आप बातचीत क्यों कर रहे हैं सर?

5. why are you bargaining sir?

6. बातचीत स्वीकार्य हो सकती है।

6. bargaining can be acceptable.

7. वार्ता की मेज पर वापस।

7. they return to the bargaining table.

8. मैंने भगवान के साथ बातचीत भी की।

8. i even did some bargaining with god.

9. आप नहीं जानते कि आप क्या विनिमय कर रहे हैं?

9. don't you know what he's bargaining for?

10. युद्ध और दो जुझारू लोगों के साथ बातचीत।

10. war and bargaining with both belligerents.

11. चीनी बंधक हमारी सौदेबाजी की चिप है।

11. the chinese hostage is our bargaining chip.

12. व्यावसायिक प्रतिरक्षा आपकी सद्भावना है।

12. bargaining for immunity is her stock-in-trade.

13. हमारे पास वार्ता की मेज पर रूस होना चाहिए।

13. we should have russia at the bargaining table.

14. प्रतिरक्षा की सौदेबाजी उनकी पूंजी और उनका व्यापार है।

14. bargaining for immunity is her stock and trade.

15. यह है कि वहां बातचीत काफी संभव है।

15. it's because bargaining is quite possible there.

16. नेटवर्किंग, बातचीत और बातचीत कौशल

16. the skills of networking, bargaining, and negotiation

17. उस क्षेत्र में ख़रीदना - सौदेबाजी के बारे में मत भूलना।

17. Buying in that region - Do not forget about bargaining.

18. तिजुआना में बेहतर कीमत के लिए सौदेबाजी जीवन का एक तरीका है।

18. Bargaining for a better price is a way of life in Tijuana.

19. कभी-कभी सौदेबाजी की कीमत बहुत सूक्ष्मता से प्रकट होती है।

19. sometimes the bargaining price appears in a very subtle way.

20. अपने बच्चों के साथ मोलभाव करने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग क्यों न करें

20. Why Not To Use Technology As A Bargaining Chip With Your Kids