Banyan Tree Meaning In Punjabi

1. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਰੱਖਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, 'ਉਹ ਇੱਕ ਬਲੂਤ ਦਾ ਰੁੱਖ ਹੈ', ਜਾਂ 'ਉਹ ਇੱਕ ਬਰਗਦ ਦਾ ਦਰੱਖਤ ਹੈ', ਰੁੱਖ ਦੇ ਨਾਮਕਰਨ, ਜੋ ਕਿ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1. Do you know that even when you look at a tree and say, ‘That is an oak tree’, or ‘that is a banyan tree’, the naming of the tree, which is botanical knowledge, has so conditioned your mind that the word comes between you and actually seeing the tree?

2. ਗੁਫਾ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੰਜ ਪੁਰਾਣੇ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹਨ।

2. there are five old banyan trees outside the cave.

3. ਉਦਾਲਕਾ: "ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੋਹੜ ਦੇ ਰੁੱਖ ਤੋਂ ਇੱਕ ਫਲ ਲਿਆਓ।"

3. Uddalaka: “Bring me a fruit from the banyan tree.”

4. ਉੱਥੇ ਉਸਦੀ ਸੜੀ ਹੋਈ ਲਾਸ਼ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਨਾਲ ਲਟਕਾਈ ਹੋਈ ਸੀ।

4. there, his lacerated body was hung from a banyan tree.

5. 43 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬੋਹੜ ਦਾ ਦੁੱਧ ਚੜ੍ਹਾਓ ਅਤੇ ਨਮੀ ਵਾਲੀ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ।

5. offer milk to banyan tree for 43 days and mark wet soil.

6. ਇਹ ਬੋਹੜ ਦਾ ਦਰੱਖਤ ਸੱਤ ਸੌ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. it is said that this banyan tree is seven hundred years old.

7. ਬਨਯਾਨ ਟ੍ਰੀ ਗਰੁੱਪ ਜ਼ਰੂਰ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

7. The Banyan Tree group must have been looking for a challenge.

8. ਇਹ 5,100 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਬੋਹੜ ਦਾ ਰੁੱਖ ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰੀ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. this 5100-year-old banyan tree is nothing short of miraculous.

9. ਦੋਸਤੀ ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬੋਹੜ ਦੇ ਬੀਜ ਵਾਂਗ ਵੱਸੇਗੀ।

9. Friendship will reside in our heart like the banyan tree seed.

10. "'ਉੱਥੇ ਉਸ ਥਾਂ (§), ਦੋਸਤੋ, ਕਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਬੋਹੜ ਦਾ ਰੁੱਖ ਸੀ।

10. "'Over there in that spot (§), friends, was once a great banyan tree.

11. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਨਿਅਨ ਟ੍ਰੀ ਗਲੋਬਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨੀ ਜਾਂ ਦਾਨੀ ਹੋ:

11. If you are a contributor or donor to the Banyan Tree Global Foundation:

12. ਮੰਦਰ ਦੇ ਪਰਿਸਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਹੈ।

12. the banyan tree located in the temple premises is also of great significance.

13. ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. devotees worshipping the banyan tree are said to be blessed with good fortune.

14. ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪੌਦਿਆਂ ਦਾ ਬਰਗਦ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਵਜੋਂ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮਹੱਤਵ ਹੈ।

14. Some of these plants have a religious and spiritual significance as the Banyan Tree.

15. ਤੈਨੂੰ ਬੋਹੜ ਦਾ ਰੁੱਖ ਸਮਝ ਕੇ, ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਦੇਵਤਾ ਬਣ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਵਾ ਦੇ ਜ਼ਖਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ.

15. thinking you were the banyan tree i came as the small deity i stood with wounds the wind.

16. ਬੋਹੜ ਨੂੰ ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਹੂੰਝ ਕੇ.

16. the banyan tree must stand in the middle of the storm, blowing the mark of our own lives.

17. ਇੱਥੇ ਸਥਿਤ ਵੱਡੇ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧਯੁਗੀ ਕਿਲਾ ਵੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।

17. large banyan trees and a medieval fort situated here are also very popular among the vacationers.

18. ਅੱਜ ਵੀ ਬੋਹੜ ਪਿੰਡ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸਭਾ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੀ ਛਾਂ ਹੇਠ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

18. even today, the banyan tree is the focal point of village life and the village council meets under the shade of this tree.

19. ਭਾਰਤ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਬਹੁਲਵਾਦੀ ਸਭਿਅਤਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਕਈ ਮਾਰਗਾਂ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਬੋਹੜ ਦੇ ਰੁੱਖ ਵਾਂਗ।

19. india is the world's oldest pluralistic civilisation based upon a model of one truth, many paths, like a great banyan tree.

20. ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀਆਂ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟਾਹਣੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਟਾਹਣੀਆਂ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

20. his legs were tied to two different branches of a banyan tree and the branches were let off splitting his body in to two parts.