1. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

1. something went awry.

2. ನಂತರ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳು ತಪ್ಪುತ್ತವೆ.

2. then all their plans go awry.

3. ಹೆಣ್ಣು ನಾಯಿ, ಅವಳ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ

3. a slattern, her lipstick awry

4. ಈ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

4. this much-wanted pregnancy went awry.

5. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

5. I got the impression that something was awry

6. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ.

6. things are going to go awry during your trip.

7. ಒಂದು, ಶಾಲೆಯ ಚೇಷ್ಟೆಯು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

7. one, a school prank that's gone horribly awry.

8. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು.

8. if even one went awry, it could evolve into a battle.

9. ಹೇ: ಮೊದಲು, ಈ ಅಪ್ಪುಗೆ ಏಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸೋಣ.

9. hay: first, let's break down why this alleged caper went awry.

10. ಸರ್ಕಾರವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಮಾದರಿಯು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.

10. when the government changes rates suddenly, the model goes awry.

11. ಈ ವರ್ಷವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಸ್ವಾಮಿಯವರ ಭವಿಷ್ಯ ತಪ್ಪಿದೆ.

11. it is not just this year that swamy's predictions have gone awry.

12. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ, ಅಪಾಯವು ತಿರುಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

12. where there is no danger, the danger goes awry, because it goes to sleep.

13. ತನ್ನ ನಿಯೋಟೆರಿಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಯತ್ನವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

13. another effort by the White House to display its neoteric wizardry went awry

14. ಅವರು ಕರಾಳ ರಹಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗುತ್ತವೆ.

14. they stumble upon a dark secret and things going awry when they're arrested.

15. ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ಯೋಜನೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾರ್ಮನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು!

15. But then this plan goes awry and suddenly Norman must try to avert an international crisis!

16. ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮುರಿದುಹೋದಾಗ, ಅದು ನಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

16. when one system goes awry, it often affects other seemingly unrelated aspects of our health.

17. ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಫೋಟವು ಉಡಾವಣಾ ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು.

17. if anything goes awry, an explosion could potentially knock out the launch pad and other nearby facilities.

18. ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳು ಹೇಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಪ್ಪಾದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

18. our team is exploring how fungi begin to colonize the newborn gut and what happens when this process goes awry.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಳಪೆ ಸಮನ್ವಯದಿಂದಾಗಿ ತಂತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನುಸುಳುಕೋರರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

19. however, the strategy went awry from the outset due to poor coordination, and the infiltrators were soon discovered.

20. ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ಅಬೆನೊಮಿಕ್ಸ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಹೊರಗಿನ ಆಘಾತಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

20. I very am worried that Abenomics could go awry in Japan, and Europe remains exceedingly vulnerable to outside shocks.”