1. કંઈક ખોટું થયું.

1. something went awry.

2. પછી તેમની બધી યોજનાઓ ખોટી પડે છે.

2. then all their plans go awry.

3. માદા કૂતરો, તેની લિપસ્ટિક નકલી છે

3. a slattern, her lipstick awry

4. આ લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી ગર્ભાવસ્થા ખોટી પડી.

4. this much-wanted pregnancy went awry.

5. મને લાગ્યું કે કંઈક ખોટું છે.

5. I got the impression that something was awry

6. તમારા પ્રવાસમાં વસ્તુઓ ખોટી થશે.

6. things are going to go awry during your trip.

7. એક, શાળાની ટીખળ ભયંકર રીતે ખોટી થઈ.

7. one, a school prank that's gone horribly awry.

8. જો તેમાંથી એક પણ ખોટું થાય, તો તે યુદ્ધમાં ફેરવાઈ શકે છે.

8. if even one went awry, it could evolve into a battle.

9. હે: પ્રથમ, ચાલો સમજાવીએ કે આ માનવામાં આવતું આલિંગન કેમ ખોટું થયું.

9. hay: first, let's break down why this alleged caper went awry.

10. જ્યારે સરકાર અચાનક દરોમાં ફેરફાર કરે છે, ત્યારે મોડલ ખોરવાઈ જાય છે.

10. when the government changes rates suddenly, the model goes awry.

11. એવું નથી કે આ વર્ષે જ સ્વામીની આગાહીઓ ખોટી પડી છે.

11. it is not just this year that swamy's predictions have gone awry.

12. જ્યાં કોઈ ખતરો નથી, ત્યાં ખતરો વળી જાય છે, કારણ કે તે સૂઈ જાય છે.

12. where there is no danger, the danger goes awry, because it goes to sleep.

13. વ્હાઇટ હાઉસનો બીજો પ્રયાસ તેના નિયોટેરિક જાદુને બતાવવાનો ખોટો ગયો

13. another effort by the White House to display its neoteric wizardry went awry

14. તેઓ અંધકારમય રહસ્ય પર ઠોકર ખાય છે અને જ્યારે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવે છે ત્યારે વસ્તુઓ અસ્તવ્યસ્ત થઈ જાય છે.

14. they stumble upon a dark secret and things going awry when they're arrested.

15. પરંતુ પછી આ યોજના ખોરવાઈ જાય છે અને અચાનક નોર્મને આંતરરાષ્ટ્રીય કટોકટી ટાળવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ!

15. But then this plan goes awry and suddenly Norman must try to avert an international crisis!

16. જ્યારે એક સિસ્ટમ તૂટી જાય છે, ત્યારે તે ઘણીવાર અન્ય પાસાઓને અસર કરે છે જે મોટે ભાગે આપણા સ્વાસ્થ્ય સાથે સંબંધિત નથી.

16. when one system goes awry, it often affects other seemingly unrelated aspects of our health.

17. જો કંઈપણ ખોટું થાય, તો વિસ્ફોટ લોન્ચ પેડ અને અન્ય નજીકની સુવિધાઓને નષ્ટ કરી શકે છે.

17. if anything goes awry, an explosion could potentially knock out the launch pad and other nearby facilities.

18. અમારી ટીમ અભ્યાસ કરી રહી છે કે કેવી રીતે ફૂગ નવજાતના આંતરડામાં વસાહત બનાવવાનું શરૂ કરે છે અને જ્યારે આ પ્રક્રિયા ખોટી થાય છે ત્યારે શું થાય છે.

18. our team is exploring how fungi begin to colonize the newborn gut and what happens when this process goes awry.

19. જો કે, નબળા સંકલનને કારણે શરૂઆતથી જ વ્યૂહરચના ખોટી પડી અને ઘૂસણખોરો ઝડપથી શોધી કાઢવામાં આવ્યા.

19. however, the strategy went awry from the outset due to poor coordination, and the infiltrators were soon discovered.

20. હું ખૂબ જ ચિંતિત છું કે એબેનોમિક્સ જાપાનમાં અવ્યવસ્થિત થઈ શકે છે, અને યુરોપ બહારના આંચકાઓ માટે અત્યંત સંવેદનશીલ છે.

20. I very am worried that Abenomics could go awry in Japan, and Europe remains exceedingly vulnerable to outside shocks.”