1. നിങ്ങളുടെ API-ന് ആധികാരികമായ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്.

1. Your API requires authenticated access.

2. ഞങ്ങളുടെ അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നു.

2. We succeed more often with our authenticated users.

3. ഇരുവശവും പ്രാമാണീകരിക്കാത്തതിനാൽ മാൻ-ഇൻ-ദി-മിഡിൽ.

3. Man-in-the-middle, as neither side is authenticated.

4. കാതറിൻ ബാർട്ടൺ ആധികാരികമാക്കിയ ഷിപ്ലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

4. turned up at shipley's, authenticated by katherine barton.

5. ചോദ്യം: Google-ൽ ഒരു ആധികാരിക സ്പാം റിപ്പോർട്ടിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

5. Q: What happens to an authenticated spam report at Google?

6. (ഒരു ആധികാരിക സംസ്കാരത്തിലേക്ക്), ബെയ്റൂട്ട് / ഡമാസ്കസ് 2007.

6. (Towards an Authenticated Culture), Beirut / Damascus 2007.

7. സ്റ്റാൻഡേർഡ് മാഗ്‌നിഫിക്കേഷനിൽ കാണുന്നതിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ പ്രാമാണീകരിക്കാം.

7. easily authenticated by viewing with standard magnification.

8. അതിനാൽ റൊമാനിയയുടെ സഖ്യകക്ഷികൾ വസ്തുതകൾ ആധികാരികമാക്കി.

8. The facts were therefore authenticated by allies of Roumania.

9. സാധ്യമെങ്കിൽ, വിശ്വസനീയവും ആധികാരികവുമായ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചു.

9. reliable and authenticated data has been used wherever possible.

10. അംഗീകൃത ലോഗിൻ പേജിൽ മാത്രം നിങ്ങളുടെ യൂസർ ഐഡിയും പാസ്‌വേഡും നൽകുക.

10. enter your user id and password only at the authenticated login page.

11. നിങ്ങൾക്ക് "വാങ്ങുന്നയാളുടെ അവലോകനങ്ങൾ" വിശ്വസിക്കാം - എല്ലാ അവലോകനങ്ങളും 100% ആധികാരികമാണ്!

11. You can trust "Buyer's Reviews" - all reviews are 100% authenticated!

12. ഒരു ആധികാരിക ഡേറ്റിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാകേണ്ടതില്ല.

12. And as an authenticated dating platform, you don't have to be paranoia.

13. ആദ്യം, എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ ആധികാരിക ഐക്ലൗഡ് അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

13. first, on all devices we must have the same icloud account authenticated.

14. അംഗീകൃത അയച്ചയാളും സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കവും പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

14. the authenticated sender and the message content are linked to each other.

15. അയച്ചയാളെ പിന്നീട് RMail സിസ്റ്റം (ഡിജിറ്റൽ സീൽ) വഴി പ്രാമാണീകരിക്കാനും കഴിയും.

15. The sender can also be authenticated later by the RMail system (digital seal).

16. നിങ്ങളുടെ പ്രതിദിന പാസ്‌വേഡ് സ്വയം പ്രാമാണീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പരമ്പരാഗത സുരക്ഷാ രീതിയാണ്.

16. your everyday password is the traditional security method to be authenticated.

17. ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ പ്രാമാണീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു ബ്ലോക്ക് ഒരിക്കലും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനാവില്ല.

17. once authenticated and accepted by the blockchain, a block can never be altered.

18. ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, രണ്ട് കമ്പ്യൂട്ടറുകളും സുരക്ഷിതവും ആധികാരികവുമായ ഒരു ചാനൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

18. During the first phase, the two computers establish a secure, authenticated channel.

19. കോംപ്രിഹെൻസീവ് പ്രീ-കോഴ്‌സ് ഡയഗ്‌നോസ്റ്റിക് ഓറിയന്റേഷൻ പ്രക്രിയ എല്ലാ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളെയും ആധികാരികമാക്കി.

19. precoursic diagnostic complete guidance process authenticated all systems operational.

20. അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് ടാബ്‌ലെറ്റുകളുടെയും അക്ഷരങ്ങളുടെയും 18,000 ആധികാരിക പകർപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

20. There are in addition some 18,000 authenticated copies of other such Tablets and letters.