1. 59.68% പ്രേക്ഷക സാന്ദ്രതയുള്ള ഇൻക്വിലാബും റോസ്‌നാമ രാഷ്‌ടീയ സഹാറയും ഉള്ള ഉർദു വിപണിയാണ് മറ്റൊരു കേന്ദ്രീകൃത വിപണി.

1. the other major concentrated market is the urdu market with inquilab and roznama rashtiya sahara having 59.68% audience concentration.

2. മൈക്രോബ്ലോഗിംഗ് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നവരെ പ്രേക്ഷകരെ കണ്ടെത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു

2. microblogging allows anyone with something to say to find an audience

3. പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ നിന്നുള്ള റിനി ഭട്ടാചാരി (ഡിഫറന്റ് എബിലിറ്റി ക്ലാസ് Xi വിദ്യാർത്ഥിനി) തന്റെ പാദങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ചുള്ള കീബോർഡ് പ്രകടനത്തിലൂടെ പ്രേക്ഷകരെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു.

3. rini bhattacharjee(differently abled student of class xi) from west bengal enthralled the audience with her performance on the keyboard with the help of her feet only.

4. നാടകീയമായ ഒരു മോണോലോഗ് നടി അവതരിപ്പിച്ചു, അത് പ്രേക്ഷകരെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു.

4. The actress delivered a dramatic monologue that left the audience spellbound.

5. "അയാൾക്ക് എത്ര ഭ്രാന്താണ്?" എന്ന് പറയുന്നത് പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു ലിറ്റ്മസ് ടെസ്റ്റ് പോലെയാണെന്ന ആശയം ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

5. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

6. കാണികൾ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു

6. audiences laughed gleefully

7. ഗായകൻ സദസ്സിനെ മയക്കി നിർത്തി

7. the singer held the audience spellbound

8. ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരുടെ വ്യക്തിപരമായ ആഗ്രഹങ്ങളിലേക്കും ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കും അപ്പീൽ ചെയ്യുക.

8. appeal to the target audience's personal desires and goals.

9. പ്രേക്ഷകർക്കായി കൃത്യമായി നിങ്ങളുടെ തരത്തിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുള്ള ഒരു വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ഞങ്ങളെ നിയമിക്കുക.

9. hire us to create a whitelist that has exactly your type of customers for an audience.

10. തന്റെ സദസ്സുകളെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രഭാഷകന് അവരുടെ വികാരങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം;

10. i know how easy it is always for a speaker who wishes to keep his audience spellbound to stir up their emotions;

11. ഞങ്ങളുടെ ബ്രെക്‌സിറ്റ് വിരുദ്ധ ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ തുടക്കം കുറിക്കുന്ന ഇയു ബില്ലിന് കീഴിൽ ടോറികൾ വോട്ട് ചെയ്‌ത മൃഗങ്ങൾക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല എന്ന തലക്കെട്ടിൽ യാസ് നെകാറ്റി എഴുതിയ ഒരു ഉപന്യാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവിശ്വസനീയമാംവിധം വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രേക്ഷകരുടെ കുറിപ്പുകൾ എന്റെ ഇൻബോക്‌സിൽ കഴിഞ്ഞ ദിവസമായി മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു (കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്ക് , "ബ്രക്‌സിറ്റ് ബില്ലിൽ 'മൃഗങ്ങൾക്ക് വേദനയോ വികാരങ്ങളോ അനുഭവിക്കാനാകില്ല' എന്ന് എംപിമാർ വോട്ട് ചെയ്യുക" കാണുക).

11. my email inbox has been ringing for the past day with notes from an incredibly diverse audience about an essay by yas necati called"the tories have voted that animals can't feel pain as part of the eu bill, marking the beginning of our anti-science brexit"(for more in this please see"mps vote'that animals cannot feel pain or emotions' into the brexit bill").

12. ഒരു ശത്രുതാപരമായ പൊതുജനം

12. a hostile audience

13. നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരെ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.

13. grow your audience.

14. സ്വീകരിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർ

14. a receptive audience

15. മുതിർന്ന പ്രേക്ഷകർ മാത്രം.

15. adult audiences only.

16. പൊതു: എന്താണ് ഡിവി?

16. audience: what is div?

17. ഒരു കൗമാര പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു

17. a rapt teenage audience

18. നിസ്സംഗരായ ഒരു പ്രേക്ഷകർ

18. an undiscerning audience

19. നന്ദിയുള്ള ഒരു സദസ്സ്

19. an appreciative audience

20. പ്രേക്ഷകരിൽ ആരൊക്കെയുണ്ട്?

20. who are in the audiences?