1. സൂഫിസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് സമുദ്രങ്ങളുടെ ഒരു സംഭാഷണ സമ്മേളനം.

1. a meeting of two oceans dialogue on sufism.

2. എന്നാൽ യൂട്യൂബ് കൊളാഷുകൾ അനുവദിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഡയലോഗുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണം.

2. But we want more dialogue than youtube collages allow.

3. ബോളിവുഡ് സിനിമാ ഡയലോഗുകൾ

3. bollywood movie dialogues.

4. ചിത്രത്തിൽ ഇരട്ട അർത്ഥ സംഭാഷണങ്ങളും ഉണ്ട്.

4. there are also some double meaning dialogues in the film.

5. ഡയലോഗ്

5. dialogue

6. ഡൽഹി ഡയലോഗ്

6. the delhi dialogue.

7. ഗ്രാമീണ കാലാവസ്ഥാ സംഭാഷണങ്ങൾ.

7. rural climate dialogues.

8. ഇത് ഡയലോഗ് ഗ്ലാസുകൾ മാത്രമല്ല.

8. no dialogue goggles only.

9. ഡയലോഗുകൾ മനഃപാഠമാക്കാനാവുന്നില്ല.

9. i cannot memorise dialogues.

10. ആ പഴയ രീതിയിലുള്ള ഡയലോഗുകൾ കൊല്ലുക.

10. stop those outdated dialogues.

11. അവന്റെ ഡയലോഗുകൾ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു.

11. His dialogues would have been lost.

12. “ഒരു തുറന്ന സംഭാഷണം അത് വളരെ എളുപ്പമാക്കുന്നു.

12. “An open dialogue makes it so easy.

13. സമരത്തിന്റെ വിപരീതമാണോ ഡയലോഗ്?

13. Is dialogue the opposite of strike?

14. ഒരു ദേശീയ സമ്മേളനവും സംവാദവും;

14. a national conference and dialogue;

15. എൽ-ലിംഗോ/ഇൻ ഡയലോഗിനൊപ്പം ഇ-ലേണിംഗ്

15. E-learning with El Lingo/in dialogue

16. 1950-കൾ: ഫ്രാൻസിലെ സോഷ്യൽ ഡയലോഗ്

16. The 1950s: Social dialogue in France

17. ആരാ നിന്നോട് ഈ ഡയലോഗുകൾ പറയാൻ പറഞ്ഞത്?

17. who told you to say these dialogues?

18. ചതുർഭുജ സുരക്ഷാ ഡയലോഗ് ബോക്സ്.

18. quadrilateral security dialogue quad.

19. നന്നായി... അധികം ഡയലോഗ് ഇല്ലായിരുന്നു.

19. well… there wasn't a lot of dialogue.

20. ആഷും ഷീലയും തമ്മിലുള്ള കൂടുതൽ സംഭാഷണം.

20. More dialogue between Ash and Sheila.