1. تصوف پر دو سمندروں کا مکالمہ۔

1. a meeting of two oceans dialogue on sufism.

2. لیکن ہم یوٹیوب کولاجز کی اجازت سے زیادہ مکالمے چاہتے ہیں۔

2. But we want more dialogue than youtube collages allow.

3. بالی ووڈ فلم کے ڈائیلاگ

3. bollywood movie dialogues.

4. فلم میں دوہرے معنی والے مکالمے بھی ہیں۔

4. there are also some double meaning dialogues in the film.

5. مکالمہ

5. dialogue

6. دہلی ڈائیلاگ

6. the delhi dialogue.

7. دیہی آب و ہوا کے مکالمے

7. rural climate dialogues.

8. یہ صرف ڈائیلاگ شیشے نہیں ہے۔

8. no dialogue goggles only.

9. میں مکالمے یاد نہیں کر سکتا۔

9. i cannot memorise dialogues.

10. ان پرانے زمانے کے مکالموں کو مار ڈالو۔

10. stop those outdated dialogues.

11. اس کے مکالمے گم ہو جاتے۔

11. His dialogues would have been lost.

12. "ایک کھلا مکالمہ اسے بہت آسان بنا دیتا ہے۔

12. “An open dialogue makes it so easy.

13. کیا مذاکرات ہڑتال کے برعکس ہیں؟

13. Is dialogue the opposite of strike?

14. ایک قومی کانفرنس اور مکالمہ؛

14. a national conference and dialogue;

15. ایل لنگو/ان ڈائیلاگ کے ساتھ ای لرننگ

15. E-learning with El Lingo/in dialogue

16. 1950 کی دہائی: فرانس میں سماجی مکالمہ

16. The 1950s: Social dialogue in France

17. آپ کو یہ ڈائیلاگ کہنے کو کس نے کہا؟

17. who told you to say these dialogues?

18. چوکور سیکورٹی ڈائیلاگ باکس.

18. quadrilateral security dialogue quad.

19. اچھا… زیادہ مکالمہ نہیں ہوا۔

19. well… there wasn't a lot of dialogue.

20. ایش اور شیلا کے درمیان مزید مکالمہ۔

20. More dialogue between Ash and Sheila.